• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aniśitasarga


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 83, col. 1.
    aniśitasarga Bahuvr. m. f. n. (-rgaḥ-rgā-rgam) (ved.) Of con-

    tinual effusion, continually flowing (an epithet of the wa-

    ters)(?). (This meaning is doubtful; according to the comm.

    it would be: of strong or abundant effusion. See the pre-

    ceding.) E. aniśita and sarga.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 30, col. 2.
    á-niśita—sarga (áni-śita) mfn. having an incessant flow, RV. x, 89, 4.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 194.
    ániśitasarga (aniśita + sarga) adj. ununterbrochen sich ergiessend: indrā̂yà girò anîśitasargā àpaḥ prerâyàṃ sagârasya bùdhnāt dem Indra ströme ich Lieder aus - beständig fliessende Wasser aus des Luftmeers Schooss ṚV. 10, 89, 11.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 57.
    ániśita-sarga, a., rastlos sich ergiessend [sárga, Ergiessung].

    -ās {915,4} [A. f.] apás, womit die Lieder verglichen sind.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 49, col. 2.
    ániśitasarga Adj. astlos sich ergiessend.