• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anekadhā


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 37.
    anekadhā ind. In various ways.

    E. aneka and dhāc aff.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 112, col. 1.
    anekadhā Tatpur. ind. 1 In many ways; e. g. (rūpaṃ) cakṣuṣaḥ sa-

    hakāri syācchuklādikamanekadhā. 2 More than once, often;

    e. g. anekadhā kṛtāḥ putrā ṛṣibhirye purātanaiḥ . na śakyāste

    'dhunā kaṃrtuṃ śaktihīnatayā naraiḥ. E. a neg. and ekadhā.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 26, col. 1.
    anekadhā an-eka + dhā, adv. In many

    ways, Bhāṣāp. 99.

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    p. 116, col. 2.
    anekadhā, adv. many times. [1104.]

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 87, col. 1.
    anekadhā ind. In various ways, variously; jagatkṛtsnaṃ pravibhaktamanekadhā Bg. 11. 13.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 42, col. 2.
    an-eka—dhā ind. in various ways, often.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 31, col. 1.
    anekadhā ind. In various ways.

    E. aneka and dhāc aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 116.
    anekadhā ind. In various ways, variously; jagatkṛtsnaṃ pravibhaktamanekadhā Bg.11.13.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 232.
    anekadhā (von aneka) adv. vielfach: jagatkṛtsnaṃ pravibhaktamanekadhā BHAG. 11, 13. cicchedānekadhā - dhvajam R. 3, 34, 24. sā (gauḥ) tu varṇairanekadhā (sc. benannt) H. 1266. VOP. 6, 57.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 60, col. 1.
    anekadhā Adv. in viele Theile , auf vielfache Weise.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    p. 11, col. 2.
    anekadhā (a praec. s. dhā) multifariam. BH. 11. 13.

    Vācaspatyam

    p. 192, col. 2.
    anekadhā avya0 aneka + prakāre dhāc . bahuprakāre anekadhā
    kṛtāḥ putrā ṛṣibhirye purātanairiti smṛtiḥ . tatraikasthaṃ
    jagat kṛtsnaṃ pravibhaktamanekadheti gītā .

    Śabdakalpadruma

    vol. 1, p. 53.
    anekadhā , vya, (aneka + prakārārthe dhā .) aneka-
    prakāraṃ . bahudhā . yathā,
    pāṭīsūtropamaṃ vījaṃ gūḍhamityavabhāṣate .
    nāsti gūḍhamagūḍhānāṃ naiva ṣoḍhetyanekadhā ..
    iti līlāvatī .. anekavārārthe'pi kvacitprayogaḥ ..