anedya

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 113, col. 2.

anedya Tatpur. m. f. n. (-dyaḥ-dyā-dyam) (ved.) Blameless, praise-

worthy, excellent; an epithet of the Maruts. Comp. anindya.

E. a neg. and nedya (= nindya).

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 43, col. 1.

anedya 1 . a-nedya, as, ā, am (rt. nid), Ved.

not to be blamed.

☞ p. 43, col. 1.

anedya 2 . a-nedya, as, ā, am, (fr. a and

nedyas, a contraction of nedīyas?), Ved. not near,

infinite.

Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

☞ p. 116, col. 2.

á-nedya, a. not to be blamed; blameless. [acct, 1285a.]

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 87, col. 2.

anedya a. Ved.

1 Not to be blamed; praiseworthy, chief (praśasta, pradhāna).

2 Not near; infinite.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 23.

ánedya a. blameless.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 17, col. 2.

anedya á-nedya, a. blameless.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 42, col. 2.

á-nedya (4) mfn. (√ nid), not to be blamed, RV.

Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ vol. 1, p. 116.

anedya a. Ved. 1 Not to be blamed; praiseworthy, chief (praśasta, pradhāna). -2 Not near; infinite.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 232.

ánedya (3. a + nedya von nid) adj. untadelig NAIGH. 3, 8. die Marut ṚV. 1, 87, 4. 5, 61, 13. Indra 8, 37, 1. 6, 19, 4. (s. u. anavadya). In ṚV. 1, 165, 12 : èvedète pratî mā̀ rocâmānā̀ anêdyàḥ śravà eṣò dadhā̂nāḥ . sàṃcakṣyā̂ marutaścàndravârṇā̀ acchā̂nta me chàdayā̂thā ca nū̀nam .. wäre nach SĀY. anedyaḥ śravaḥ = anantikasthaṃ (also compar. für anedīyaḥ) śravaḥ, was keinen angemessenen Sinn giebt. Es ist wohl im Texte anedyāḥ oder anedyaśravaḥ zu lesen.

Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

☞ p. 62.

(á-nedya) , á-nedia, a., untadelig [nedia s. nid].

-a {657,1} (indra).

-as gaṇás mā́rutas {415,13}; {87,4}.

-ās jaritā́ras {460,4}. So auch (für ánedias) zu les. {165,12} (marútas).

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 60, col. 2.

(ánedya) ánedia Adj. untadelig.

Cappeller Sanskrit Wörterbuch

☞ p. 16, col. 2.

ánedya untadelig.

Vācaspatyam

☞ p. 194, col. 1.

anedya tri0 nidi kutsane kyap ni0 nalopaguṇau na0 ta0 . praśaste pradhāne niruktakāraḥ .