• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aneḍamūka

    See also aneḍamūkaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 37.
    aneḍamūka mfn. (-kaḥ-kā-kaṃ)

    1 Deaf and dumb.

    2 Wicked, fraudulent.

    E. an here implying similarity, ṇḍa deaf, and mūka dumb. See eḍamūka.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 29, col. 2.
    aneḍamūka (kaḥ-kā-kaṃ) a. Deaf and
    dumb; wicked, fraudulent.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 113, col. 1.
    aneḍamūka Tatpur. m. f. n. (-kaḥ-kā-kam) 1 Deaf and dumb.

    2 Wicked, perverse. 3 Blind(?). See eḍamūka. E. a compar.

    or explet. and eḍamūka.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 43, col. 1.
    An-eḍa-mūka, as, ā, am, deaf and dumb; blind;

    wicked, fraudulent.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 42, col. 2.
    an-eḍa-mūka mfn. deaf and dumb, L.
    p. 42, col. 2.
    blind, L.
    p. 42, col. 2.
    wicked, fraudulent, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 31, col. 1.
    aneḍamūka

    mfn. (-kaḥ-kā-kaṃ)

    1. Deaf and dumb.

    2. Wicked, fraudulent.

    E.
    an here implying similarity, eḍa deaf, and mūka dumb. See eḍamūka.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 27, col. 2.
    aneḍamūka aneḍamūka a. (eḍa) sourdmuet.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 232.
    aneḍamūka (3. a + eḍamūka) adj.

    1) = eḍamūka taubstumm H. 348. MED. k. 223.

    — 2) blind (sic!) H. ś. 104.

    — 3) böse (śaṭha) MED. k. 223.

    vol. 5, p. 995.
    aneḍamūka

    2) HALĀY. 2, 454.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 60, col. 2.
    *aneḍamūka Adj.

    — 1) taubstumm.

    — 2) blind.

    — 3) böse.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    p. 68.
    aneḍamūka;
    andho hyaneḍamūkaḥ syādeḍo vadhira ucyate .
    2.1.1.609

    Vācaspatyam

    p. 194, col. 1.
    aneḍamūka tri0 eḍo badhiro mūko vākśaktirahitaśca nāsti
    yasmāt 5 ba0 . (kālā, vovā) iti khyāte śravaṇavacana-
    śaktirahite, śaṭhe ca .