• Home
  • Sanskrit
  • About
  • anayaḥ

    See also anaya.


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 58, col. 2.
    anayaḥ [apraśasto nayaḥ]

    1 Bad management or conduct; injustice; unfairness; samṛddhiranayādvinaśyati Pt. 1. 169; Bh. 2. 42.

    2 Bad policy or course of conduct, evil course; anayo nayasaṃkāśo hṛdayānnāpasarpati Pt. 3. 184.

    3 Adversity, calamity, distress; jīvedetena rājanyaḥ sarveṣvapyanayaṃ gataḥ Ms. 10. 95 reduced to straits; 102.

    4 [ayaḥ śubhāvaho vidhistadanyaḥ anayaḥ] Misfortune, adversity; ill-luck.

    5 A variety of dice-play, gambling ( śārāṇāṃ vāmāvartena abhīṣṭasthānanayanaṃ).

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 77.
    anayaḥ [apraśasto nayaḥ] 1 Bad management or conduct; injustice; unfairness; samṛddhiranayādvinaśyati Pt.1.169; Bh. 2.42. -2 Bad policy or course of conduct, evil course; anayo nayasaṃkāśo hṛdayānnāpasarpati Pt.3.184. -3 Adversity, calamity, distress; jīvedetena rājanyaḥ sarveṣvapyanayaṃ gataḥ Ms.10.95 reduced to straits; 102. -4 [ayaḥ śubhāvaho vidhistadanyaḥ anayaḥ] Misfortune, adversity; ill-luck. cf. anayo vyasane daive cāśubhe cāpadi smṛtaḥ | Nm. -5 A variety of dice-play, gambling patañjali on P.V.2.9. śārāṇāṃ vāmavartena abhīṣṭasthānanayanam -6 A deceit, fraud; evaṃ cedupasarpetāmanayaṃ rāmalakṣmaṇau Rām.6.8.18.

    Śabdakalpadruma

    vol. 1, p. 44.
    anayaḥ , puṃ, (ayaḥ śubhāvahovidhistadbhinnaḥ nañ-
    samāsaḥ .) daivaṃ . aśubhaṃ . vyasanaṃ . vipad . iti
    medinī ..
    (anayo nayasampanne yatra te vikṛtā matiḥ .
    iti rāmāyaṇe .)