• Home
  • Sanskrit
  • About
  • anavatapta


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 72, col. 2.
    anavatapta Tatpur. m. (-ptaḥ) (In Buddhist mythology and

    legends.) 1 The name of a serpent-king. 2 The name of a

    renowned lake where the disciples of Śākyamuni held

    several of their meetings; probably the same as Rāvaṇa-

    hrada. E. a neg. and avatapta.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 26, col. 3.
    an-avatapta m. N. of a serpent king, Buddh.
    p. 26, col. 3.
    of a lake (= Rāvaṇa-hrada), ib.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 20, col. 1.
    anavatapta anavatapta m. (tap) Np. le lac nommé aussi rāvanahrada près de kuśinagarī.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 178.
    anavatapta (3. a + avatapta von tap mit ava) N. pr.

    1) ein König der Nāga's LALIT. 197. 209; vgl. sāgara .

    — 2) ein See (nach KLAPROTH = rāvaṇahrada) BURN. Intr. I, 171. 173.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 43, col. 2.
    anavatapta m. N.pr.

    — 1) eines Schlangenfürsten LALIT. 249,14.

    — 2) eines Sees (wohl= rāvaṇahrada.)

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    p. 21, col. 2.
    Anavatapta (= Pali Anotatta, in meaning 1), (1) n.

    of a lake: LV 332.12; Divy 150.23; 152.23; 153.4; 344.13;

    399.14; Śikṣ 247.12; Dbh 95.17; Karmav 62.1; °ta-kāyikā

    devatāḥ, the deities inhabiting Lake A, Divy 153.7 ff.; (2)

    n. of a nāga-king: Mvy 3239; SP 4.12; LV 204.10; 219.9

    (here anāva°, m.c.); Suv 85.4; 91.19; 158.14; 162.8; Kv

    2.14; 68.5; Gv 196.13; Māy 221.20; 247.9.