• Home
  • Sanskrit
  • About
    •

    anavasthāna

    See also anavasthānaḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 28.
    anavasthāna mfn. (-naḥ-nā-naṃ) Unsteady, mutable, variable, not stationary. n. (-naṃ)

    1 Instability.

    2 Wrong situation or direction.

    3 Misconduct. m. (-naḥ) Wind.

    E. an neg. avasthāna fixture.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 23, col. 1.
    ana_va-sthāna (naṃ) 1. n. Instability.
    ☞ p. 911, col. 1.
    ana_vasthāna (naḥ-nā-naṃ) a. Fickle.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 73, col. 2.
    anavasthāna I. Tatpur. n. (-nam) 1 Instability, want of fixed-

    ness, unsteadiness. 2 Incontinence, misconduct. E. a neg.

    and avasthāna.

    II. Bahuvr. 1. m. f. n. (-naḥ-nā-nam) Unsteady, mutable, va-

    riable, not lasting. 2. m. (-naḥ) Wind. E. a priv. and avasthāna.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 27, col. 2.
    An-avasthāna as, ā, am, unstable, fickle; (as),

    m. wind; (am), n. instability; unsteadiness or loose-

    ness of conduct.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 59, col. 3.
    anavasthāna a. Unstable, unsteady, fickle.

    — naḥ Wind.

    — naṃ

    1 Instability, uncertainty, unsettled nature; jayaparājayānavasthānāt Dk. 161.

    2 Looseness of conduct, incontinence.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 17.
    anavasthāna n. unsteadiness.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 27, col. 1.
    an-avasthāna mfn. unstable, fickle, BhP.
    ☞ p. 27, col. 1.
    an-avasthāna m. wind
    ☞ p. 27, col. 1.
    an-avasthāna n. instability, unsteadiness or looseness of conduct.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 23, col. 2.
    anavasthāna

    mfn. (-naḥ-nā-naṃ) Unsteady, mutable, variable, not stationary.
    n. (-naṃ)

    1. Instability.

    2. Wrong situation or direction.

    3. Mis-
    conduct.

    m. (-naḥ) Wind.

    E. an neg. avasthāna fixture.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 79.
    anavasthāna a. Unstable, unsteady, fickle. visrambhamanavasthānasya Bhāg.5.6.2. -naḥ Wind. -nam 1 Instability, uncertainty, unsettled nature; jayaparājayānavasthānāt Dk.161. -2 Looseness of conduct, incontinence.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 29, col. 1.
    an-avasthāna- nt. impermanence, incertitude .

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 179.
    1. anavasthāna (3. a + avasthāna) n. Unbeständigkeit, Wandelbarkeit, Beweglichkeit: mano'navasthāna SĀṂKHYAK. 7.
    ☞ vol. 1, p. 179.
    2. anavasthāna (wie eben)

    1) adj. unbeständig, beweglich ŚKDR.

    — 2) m. Wind RĀJAN. im ŚKDR.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 43, col. 3.
    1. anavasthāna n. Unbeständigkeit NYĀYAS. 2,2,63.
    ☞ vol. 1, p. 43, col. 3.
    2. *anavasthāna

    — 1) Adj. unbeständig.

    — 2) m. Wind.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 12, col. 1.
    anavasthāna n. Unbeständigkeit.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 31, col. 1.
    1. anavasthāna n. auch: das Nichtstehen -x-, Sichnichtaufhalten an (Lok.), Viṣṇus. 25, 11.
    ☞ p. 31, col. 1.
    2. anavasthāna 1. Bhāg. P. 5, 6, 2.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 153, col. 1.
    anavasthāna na0 ava + sthā—lyuṭ na0 ta0 . avasthānābhāve .
    va0 . vāyau pu0 . cañcalamātre tri0 .