• Home
  • Sanskrit
  • About
    •

    anavasara

    See also anabasara, anavasaraḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 28.
    anavasara mfn. (-raḥ-rā-raṃ)

    1 Occupied, busy, having no leisure.

    2 Unseasonable, inopportune. m. (-raḥ)

    1 Want of leisure or opportunity.

    2 Unseasonableness, inopportuneness.

    E. an neg. avasara leisure.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 73, col. 2.
    anavasara I. Tatpur. m. (-raḥ) 1 Want of leisure or opportunity.

    2 Unseasonableness, inopportuneness. E. a neg. and avasara.

    II. Bahuvr. m. f. n. (-raḥ-rā-ram) 1 Having no leisure,

    occupied, busy. 2 Unseasonable, inopportune. E. a priv.

    and avasara.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 27, col. 2.
    anavasara an-avasara, as, ā, am, having no

    interval of leisure, busy; coming when there is no

    such interval, inopportune; (as), m. absence of

    leisure; unseasonableness.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 59, col. 2.
    anavasara a.

    1 Busy, having no leisure or interval of repose.

    2 Illtimed, inopportune.

    3 Out of (pb) place, baseless; °royaṃ ghaṃṭānādaḥ H. 3.

    — raḥ

    1 Absence of leisure.

    2 Illtimedness, unseasonableness; kaṃ yāce yatra tatra dhruvamanavasaragrasta evārthibhāvaḥ Māl. 9. 30.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 17.
    anavasara m. want of opportunity; not the time or place for (gen.).

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 13, col. 2.
    anavasara an-avasara, m. inopportuneness,
    unseasonable occasion.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 27, col. 1.
    an-avasara mfn. having no interval of leisure, busy
    ☞ p. 27, col. 1.
    coming when there is no such interval, inopportune
    ☞ p. 27, col. 1.
    an-avasara m. absence of leisure
    ☞ p. 27, col. 1.
    unseasonableness.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 23, col. 1.
    anavasara

    mfn. (-raḥ-rā-raṃ)

    1. Occupied, busy, having no leisure.

    2. Un-
    seasonable, inopportune.

    m. (-raḥ)

    1. Want of leisure or oppor-
    tunity.

    2. Unseasonableness, inopportuneness.

    E. an neg. avasara
    leisure.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 79.
    anavasara a. 1 Busy, having no leisure or interval for repose. -2 Illtimed, inopportune. -3 Out of place, baseless; ˚royaṃ ghaṇṭānādaḥ H.3. -raḥ 1 Absence of leisure. -2 Illtimedness, unseasonableness; kaṃ yāce yatra dhruvamana- vasaragrasta evārthibhāvaḥ Māl.9.30.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 29, col. 1.
    an-avasara- m. moment défavorable, fait de n'être pas à sa place.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 43, col. 3.
    anavasara m. nicht die rechte Gelegenheit , ungünstiger Augenblick , das nicht am Platz Sein Spr. 4011. °praveśa HIT. 53,11.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 152, col. 2.
    anavasara tri0 avasaraḥ ucitaḥ kālaḥ nāsti yamya ba0 .
    ucitakālavihīne . “atarkyaiśyaryye tvayyanavasaraduḥsthā-
    hatadhiya iti mahi0 sto0 . na0 ta0 . avasarābhāve .