anavasa

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 73, col. 2.

anavasa Bahuvr. m. (-saḥ) (ved.) Without food while travelling.

(See avasa.) E. a priv. and avasa.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 27, col. 2.

anavasa an-avasa, as, ā, am, Ved. not

stopping to eat by the way.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 59, col. 2.

anavasa a. [av-asac avasaḥ bhojanaṃ prītikaratvāt na. ba.] Ved. Having no (wholesome) food to eat ( pathyāśanarahita); Rv. 6. 66. 7; not stopping to eat by the way (?).

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 17.

anavasá a. not stopping, restless.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 27, col. 1.

an-avasá mfn. (probably fr. √ so with ava), not making to halt, not stopping, RV. vi, 66, 7.

Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ vol. 1, p. 79.

anavasa a. [av-asac avasaḥ bhojanaṃ prītikaratvāt na. ba.] Ved. Having no (wholesome) food to eat (pathyāśanarahita); anavaso anabhīśū rajastūrvi... Rv.6.66.7; not stopping to eat by the way (?).

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 179.

anavasá (3. a + avasā) adj. der keinen Halt macht, vom Wagen der Marut: ànàvàso ânabhī̀śū râjàstūrvi rodâsī pàthyā̂ yātì sādhân ṚV. 6, 66, 7.

☞ vol. 5, p. 980.

anavasa lies avasā st. avasa .

Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

☞ p. 53.

an-avasá, a., der keinen Halt [ávasā] macht, rastlos.

-ás yā́mas (marútām) {507,7}.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 43, col. 3.

anavasá Adj. keinen Halt machend , rastlos.

Vācaspatyam

☞ p. 152, col. 2.

anavasa tri0 ava—prīṇanādau asac avasaḥ bhojanaṃ prīti
karatvāt na0 ba0 . pathyāśanahīne “anavaso anabhīśu”
iti ṛ0 6, 66, 7, “anavasaḥ ṣathyāśanarahita” iti bhā0 .

Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

☞ p. 59.