• Home
  • Sanskrit
  • About
  • anavalepa


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 27, col. 2.
    anavalepa an-avalepa, as, ā, am, free from

    (moral) veneer, unvarnished, unassuming.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 17.
    anavalepa a. not anointed or not haughty; m. modesty.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 13, col. 1.
    anavalepa an-avalepa, a. unanointed; free

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 27, col. 1.
    an-avalepa mfn. free from veneer, unvarnished, plain, unassuming.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 29, col. 1.
    an-avalepa- a. exempt d'onguent; d'orgueil .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 43, col. 3.
    anavalepa Adj. ungesalbt und zugleich frei von Hochmuth ŚIŚ. 9,51.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 12, col. 1.
    anavalepa ungesalbt, ohne Hochmut (m. Bescheidenheit*)