• Home
  • Sanskrit
  • About
  • anavahvara


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 73, col. 2.
    anavahvara Tatpur. m. f. n. (-raḥ-rā-ram) (ved.) Not crooked,

    straight, upright, honest. E. a neg. and avahvara.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 27, col. 3.
    anavahvara an-avahvara, as, ā, am, Ved. not

    crooked, straightforward.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 59, col. 3.
    anavahvara a. [avahvṛ-kauṭilye-ac. na. ta.] Not crooked, straightforward.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 27, col. 1.
    án-avahvara mfn. not crooked, straightforward, RV. ii, 41, 6.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 79.
    anavahvara a. [avahṛ-kauṭilye-ac na. ta.] Not crooked, straightforward. tā samrājā ghṛtāsutī ādityā dānunaspati | sacete anavahvaram || Rv.9.41.6.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 180.
    ánavahvara (3. a + avahvara) adj. ränkelos, redlich: ā̀dìtyā dānûnàspatī̂ . sacêtè anâvahvaram (DURGA zu NIR. 2, 13. adv. = anavarudhyamānau) ṚV. 2, 41, 6.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 53.
    án-avahvara, a., truglos.

    -am {232,6}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 44, col. 1.
    ánavahvara Adj. ränkelos , redlich.

    Vācaspatyam

    p. 153, col. 1.
    anavahvara tri0 ava + hvṛkauṭilye ac na0 ta0 . aku-
    ṭile sarale sacete anavahvaramiti ṛ0 2, 41, 6 .
    anavahvaramakuṭilamiti bhā0 .

    Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

    p. 59.