• Home
  • Sanskrit
  • About
  • anavadhānatā


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 27.
    anavadhānatā f. () Inadvertence, inattention.

    E. affix, subjoined to the preceding; or with tva, anavadhānatvaṃ.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 23, col. 1.
    ana_vadhānatā (tā) 1. f. Idem.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 73, col. 1.
    anavadhānatā f. (-tā) Inadvertence, inattention, carelessness.

    E. anavadhāna II., taddh. aff. tal.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 26, col. 3.
    an-avadhāna—tā f. inadvertency.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 23, col. 1.
    anavadhānatā

    f. (-tā) Inadvertence, inattention.

    E. affix, subjoined to
    the preceding; or

    with tva anavadhānatvaṃ.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 178.
    anavadhānatā (von 2. anavadhāna) n. Unachtsamkeit AK. 1, 1, 7, 30. H. 1382. kartavyākaraṇaṃ yatra samarthasya kvacidbhavet . ucyate dvitayaṃ tatra pramādo 'navadhānatā .. ŚABDAR. im ŚKDR.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 43, col. 2.
    *anavadhānatā f. Unachtsamkeit.

    Vācaspatyam

    p. 152, col. 1.
    anavadhānatā strī avadhānaṃ nāsti yasya tasya bhāvaḥ .
    pramāde . karttavye'karttavyatābodhena tatonivṛttiḥ, akarttavye
    karttavyatābodhena tatra pravṛttiśca pramādaḥ . karttavyākaraṇaṃ
    yatrākarttavyasyāthavā kriyā . ucyate dvitayaṃ tatra pramā-
    do'navadhānateti .

    Śabdakalpadruma

    vol. 1, p. 45.
    anavadhānatā , strī, (nāsti avadhānaṃ manoyogo
    yasya saḥ, tasya bhāvaḥ tatastal striyāṃ ṭāp .)
    manoyogaśūnyatā . cittasyānanyaviṣayābhāvatvaṃ .
    kāryye anavahitatvaṃ . tatparyyāyaḥ . pramādaḥ 2 .
    ityamaraḥ ..
    karttavyākaraṇaṃ yatra samarthasya kvacidbhavat .
    ucyate dvitayaṃ tatra pramādo'navadhānatā ..
    iti śabdaratnāvalī ..