anavabrava

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 73, col. 1.

anavabrava Bahuvr. m. (-vaḥ) (ved.) One whose words are not

thrown away, whose commands are not idle or given in

vain, who commands respect. E. a priv. and avabrava.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 27, col. 2.

anavabrava an-avabrava, as, ā, am, Ved. not

speaking without effect; speaking authoritatively; or

irreproachable (?).

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 59, col. 2.

anavabrava a. [avabrū-ac na vacādeśaḥ na. ta.] Irreproachable, not open to censure (apavādavarjita); speaking authoritatively.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 26, col. 3.

an-avabravá mfn. (√ brū), irreproachable, RV. x, 84, 5.

Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ vol. 1, p. 78.

anavabrava a. [avabrū-ac na vacādeśaḥ na. ta.] Irreproachable, not open to censure (apavādavarjita); speaking authoritatively; vijeṣakṛdindra ivānavabravaḥ Rv.10.84.5.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 178.

anavabravá (3. a + avabrava [von brū mit ava]) adj. von dem man nichts Uebles sagen kann, wider den man nichts zu sagen hat: vìjèṣàkṛdindrâ ivānavabràvo3^\smākâṃ manyo adhìpā bhâvèha ṚV. 10, 84, 5. NIR. 6, 29.

Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

☞ p. 53.

an-avabravá, a., von dem man nichts übles sagen kann [von brū mit áva].

-ás índras {910,5}.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 43, col. 3.

anavabravá Adj. wider den man Nichts sagen kann.

Vācaspatyam

☞ p. 152, col. 2.

anavabrava pu0 ava + brū—ac na vacādeśaḥ na0 ta0 . apa-
vādavarjite “vijeṣa kṛdindra ivānavavravo'smākamiti”
ṛ0 10, 84, 5 .

Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

☞ p. 58.