Home
Sanskrit
About
anatidbhuta
Sanskrit-English
Sanskrit-German
Sanskrit-Sanskrit
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 66, col. 2 .
anatidbhuta Tatpur. m. (
-taḥ ) (ved.) Not surpassed, not ex-
celled. E. a neg. and atidbhuta; the latter part of the com-
pound apparently being a synonyme of atibhūta and re-
sembling, as regards its formation, the word adbhuta (q. v.).
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 11, col. 3 .
anatidbhuta án-atidbhuta, a. unsurpassed.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 24, col. 2 .
án-atidbhuta mfn. unsurpassed,
RV. viii, 90, 3.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 168 .
ánatidbhuta adj.
unübertroffen :
brahmā̂ ta indra girvaṇaḥ krìyantè anâtidbhutā ṚV. 8, 79, 3. —
atidbhuta mit Anklang an
adbhuta ist vielleicht aus
atibhūta entstanden.
Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda
☞
p. 51 .
án-atidbhuta, a.,
un-übertroffen, vgl. ádbhuta.
-ā [p. n. ] bráhmā {699,3}.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 38, col. 3 .
ánatidbhuta Adj. unübertroffen.
Vācaspatyam
☞
p. 145, col. 1 .
anatidbhuta tri0 sarvvāṇi atikramya na bhavati ati —bhū —ḍutac na0 ta0 pṛ0 . sarvātikrameṇābhūte yathārthabhūte . “brahmā ta indra! girvaṇaḥ kriyante anatidbhutā ” iti ṛ0 8, 91, 3, anatidbhutā sarvānatikramya na bhavanti indraguṇavyāpakāni yathārthabhūtānīti ” bhā0 .