• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anastha


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 74, col. 2.
    anastha Bahuvr. m. f. n. (-sthaḥ-sthā-stham) (ved.) Boneless. E.

    a priv. and asthi, samāsānta aff. a(?).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 27, col. 3.
    anastha an-astha, as, ā, am, or an-asthi, is,

    is, i, or anasthika, as, ā, am, or anasthi-mat, ān,

    atī, at, boneless.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 60, col. 2.
    anastha sthika [na. ba.] Boneless.

    sthaḥ

    1 A boneless limb or member.

    2 Without parts, epithet of pradhāna of the Sāṃkhyas or īśvaramāyā.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 17.
    anasthá a. boneless.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 27, col. 2.
    an-asthá [RV. viii, 1, 34; AV.] or an-ásthaka [MaitrS.] or an-asthán [RV. i, 164, 4; Mn.] or an-asthi [KātyŚr.] or anasthíka [TS.] or an-ásthika [ŚBr.; Yājñ.] or anasthi-mat mfn. boneless.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 80.
    anastha, anasthika [na. ba.] Boneless. -sthaḥ 1 A boneless limb or member. -2 Without parts, epithet of pradhāna of the Sāṅkhyas or īśvaramāyā.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 181.
    anasthá (3. a + astha = asthi, asthan) adj. knochenlos: ànàstha ū̀rurâvàrambamānaḥ ṚV. 8, 1, 34. ànàsthāḥ pū̀tāḥ pavânena śùddhāḥ śucâyàḥ śucìmapî yanti lòkam AV. 4, 34, 2. ṚV. 1, 164, 4.

    — Vgl. anasthan, anasthika .

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 54.
    an-asthá, a., knochenlos [astha = asthán, Knochen].

    -ás ūrús {621,34}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 44, col. 2.
    anasthá anasthaka (MAITR. S. 3,7,5), anasthán , anasthi , anasthíka (TS. 7,5,12,2) und anásthika Adj. knochenlos. anasthi Subst. ein knochenloses Thier.

    Vācaspatyam

    p. 153, col. 2.
    anastha pu0 nāsti asthi yasya bā0 acsamā0 . asthi-
    varjite avayave purastādanasya jarūravaraṃvamāṇa iti ṛ0
    8, 1, 34, asthi avayavaḥ . tacchūnye niravayave sāṃkhya-
    prasiddhe pradhāne, īśvaramāyāyāñca yadanasthā bibhartti ṛ0
    1, 164, 4, anasthā niravayavā prakṛtirīśvarāyattamāyā-
    veti bhā0 . samāsāntābhāve anasthi . asthiśūnye tri0 .