anarviś

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 72, col. 1.

anarviś Tatpur. m. (-ṭ) (ved.) I. A car-man, one going

with or on a cart. E. anas, with r instead of s, and

viś. (Or according to another explanation, which ap-

pears, however, to be an artificial one),

II. One who does not arrive where he is to go to, one

not attaining the end or aim of his journey. E. a neg.

and ar (from ṛ, kṛt aff. vic) and viś II.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 26, col. 3.

anarviś 1 . anar-viś, ṭ, m., Ved. seated on

the car (anas) or cart; a driver.

☞ p. 26, col. 3.

anarviś 2 . an-ar-viś, ṭ, m. (ar for aram,

rt. ṛ), one who fails to reach his destination.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 58, col. 3.

anarviś m. [anasā śakaṭena viśati prāpnoti; viś-kvip, aharā° ruḥ]

1 One who sits in a cart to fetch fuel &c.

2 [ ṛkarmaṇi vic, araṃ gaṃtavyaṃ prati viśati, viś-kvip, na. ta.] One who is not able to reach the destination.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 26, col. 2.

ánar-viś a m. seated on the car (ánas), a driver, RV. i, 121, 7.

☞ p. 27, col. 2.

ánar-viś b &c. See s.v.

Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ vol. 1, p. 77.

anarviś m. [anasā śakaṭena viśati prāpnoti; viś-kvip, aharā˚ ruḥ] 1 One who sits in a cart to fetch fuel &c. -2 [ṛ-karmaṇi vic, araṃ gantavyaṃ prati viśati, viś-kvip, na. ta.] One who is not able to reach the destination.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 177.

ánarviś (anas + viś) adj. auf den Wagen sich setzend: anârviśe pàśviṣê tùrāyâ ṚV. 1, 121, 7.

Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

☞ p. 53.

ánar-viś, a., den Wagen (ánas) besteigend (viś, eingehen), richtiger (wegen des Accents) dem der Wagen als Wohnung (viś) dient.

-iśe. (turā́ya) {121,7} (índrāya).

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 43, col. 1.

ánarviś Adj. dessen Wohnung der Wagen ist.

Vācaspatyam

☞ p. 151, col. 2.

anarviś tri0 anasā śakaṭena viśati prāpnoti viśa-
kvip 3 ta0 aharā0 ruḥ, ṛ—karmaṇi vic araṃ gantavyaṃ
prati viśati viśa—kvip vā na0 ta0 . śakaṭena kāṣṭhādyā-
haraṇāya vanapraveśini, gantavyaṃ sthalaṃ gantumaśakte ca .
“anū dyūnamanarviśe paściṣe turāyeti” ṛ0 1, 121, 7,