• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    anarghya

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 27.
    anarghya mfn. (-rdhyaḥ-rdhyā-rdhyaṃ) Invaluable, priceless, not to be bought.

    E. an neg. aryya price.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 22, col. 2.
    ana_rghya (ghyaḥ-ghyā-ghyaṃ) a. Invaluable.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 71, col. 2.
    anarghya Tatpur. m. f. n. (-rghyaḥ-rghyā-rghyam) 1 Priceless, invaluable,

    not to be bought. 2 Different from what is valuable or re-

    spectable. (In the first of these meanings the word is an

    oxytonon, in the latter a proparoxytonon; the first mean-

    ing, however, is the usual one.) E. a neg. and arghya.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 26, col. 3.
    An-arghya, as, ā, am, priceless, not to be had at

    any price; anything but valuable. —Anarghya-tva,

    am, n. pricelessness.

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    ☞ p. 115, col. 2.
    an-arghya, a. not to be priced, priceless.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 58, col. 2.
    anarghya a. Invaluable; unsurpassed in reverence due from others, highly respected; anarghyamargheṇa tamadrināthaḥ Ku. 1. 58.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 16.
    anarghya a. priceless, invaluable.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 13, col. 1.
    anarghya an-arghya, a. priceless; -tva, n. -ness.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 26, col. 2.
    an-arghya mfn. priceless, invaluable, Kum. i, 59, &c.
    ☞ p. 26, col. 2.
    not valuable, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 23, col. 1.
    anarghya

    mfn. (-rghyaḥ-rghyā-rghyaṃ) Invaluable, priceless, not to be bought.

    E. an
    neg. arghya price.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 77.
    anarghya a. Invaluable; unsurpassed in reverence due from others, highly respected; anarghyamargheṇa tamadrināthaḥ Ku.1.58.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 20, col. 1.
    anarghya anarghya a. (argh), qui ne doit pas ou ne peut pas être blessé, tué.

    anarghyatva n. état de ce qui est anarghya.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 176.
    anarghya (3. a + ardhya) adj. unschätzbar KATHĀS. 3, 42. Davon nom. abstr. anarghyatva HIT. Pr. 4.
    ☞ vol. 5, p. 979.
    anarghya KUMĀRAS. 1, 59. VṚDDHA-CĀṆ. 16, 10. Spr. 3918 (Conj.).

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 42, col. 3.
    anarghya Adj. unschätzbar an Werth 110,4. 121,9. Spr. 7621. Davon Nom.abstr. °tva n. Spr. 6928.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 11, col. 2.
    anarghya unschätzbar.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 9, col. 1.
    anarghya (ex an priv. et arghya a r. argh occidere s. ya) non

    occidendus, v. sq.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 151, col. 1.
    anarghya tri0 na arghyaḥ pūjyo yasya, yasmādvā . anyapūjyaśūnye
    atyantapūjanīye ca “anarghyamargheṇa tamadinātha” iti kumā0 .