anarśarāti
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 72, col. 1.
anarśarāti Tatpur. m. (
-tiḥ) (ved.) One whose gifts are not
inauspicious or wicked, whose offerings do not cause pain.
A various reading of this word in the Sāmaveda is alarṣi-
rāti q. v. E. a neg. and arśa-rāti (Bahuvr.).
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 26, col. 3.
anarśarāti an-arśa-rāti, is, is, i, Ved. giving
of uninjurious things, one whose gifts do not hurt.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 58, col. 3.
anarśarāti a. [
anarśāya apāpiṣṭhāya rātirdānaṃ yasya] One who does not give to sinful persons, a sinless donor.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 26, col. 2.
án-arśa-rāti mfn. giving uninjurious things, one whose gifts do not hurt,
RV. viii, 99, 4.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 78.
anarśarāti a. [anarśāya apāpiṣṭhāya rātirdānaṃ yasya] One who does not give to sinful persons, a sinless donor.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 177.
ánarśarāti (
anarśa + rāti) adj.
der keine verletzende Gabe giebt:
anârśarātiṃ vasùdāmupâ stuhi bhàdrā indrâsya rā̀tayâḥ ṚV. 8, 88, 4.
NIR. 6, 23.
Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda
☞
p. 53.
ánarśa-rāti, a.,
der Gaben [rātí]
hat, die nicht verletzen. -im vasudā́m {708,4} (Indra).
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 43, col. 1.
ánarśarāti Adj. der keine verletzende Gabe giebt.
Vācaspatyam
☞
p. 151, col. 2.
anarśarāti tri0 anarśāya apāpiṣṭhāya rātirdānaṃ yasya .
apāpiṣṭhe dātari “anarśarātiṃ vasudāmupastuhīti ṛ0 8,
99, 4, anarśarātimanaślīladānamaślīlaṃ pāpamiti nirukta0