Home Sanskrit About
anapeta
Sanskrit-English
Sanskrit-French
Sanskrit-German
Sanskrit-Sanskrit
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 27 .
anapeta mfn. (
-taḥ-tā-taṃ )
1 Present, not passed or gone.
2 Possessed of, not devoid of.
E. ana neg. apeta gone away.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 22, col. 1 .
ana_peta (taḥ-tā-taṃ) a. Present, not
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 70, col. 2 .
anapeta Tatpur. m. f. n. (
-taḥ-tā-tam )
1 Present, not passed
or gone. 2 Not devoid of, possessed of. E. a neg. and
apeta .
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 26, col. 1 .
anapeta an-apeta, as, ā, am, not gone off,
not past; not separated, faithful to, possessed of.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 57, col. 3 .
anapeta a.
1 Not gone off, not past;
anapetakālaṃ kathayāṃbabhūvuḥ Ki. 6. 30 without loss of time, without delay.
2 Not deviating from, faithful to, not leaving (with
abl. );
arthādanapetaṃ arthyaṃ Sk. ;
dharmapathyarthanyāyādanapete P. IV. 4. 92. See
apeta also.
3 Not devoid of, possessed of;
aiśvaryādanapetamīśvaramayaṃ loko'rthataḥ sevate Mu. 1. 14.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 12, col. 2 .
anapeta án-apa_ita, pp. not removed from, ab. ).
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 25, col. 3 .
án-ape mfn. not gone off, not past
☞
p. 25, col. 3 .
not separated, faithful to, possessed of.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 22, col. 2 .
anapeta mfn. (-taḥ-tā-taṃ )
1. Present, not passed or gone.
2. Possessed of,
E. an neg. apeta gone away.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 76 .
anapeta a. 1 Not gone off, not past; anapetakālaṃ kathayāṃ - babhūvuḥ Ki.6.30 without loss of time, without delay. -2 Not deviating from, faithful to, not leaving (with abl.); arthādanapetam arthyam Sk.; dharmapathyarthanyāyādanapete P.IV.4.92. See apeta also. -3 Not devoid of, possessed of; aiśvaryādanapetamīśvaramayaṃ loko'rthataḥ sevate Mu.1.14.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 27, col. 2 .
an-apeta- a. v. qui ne s'éloigne pas de (
abl. ); non privé de.
°kālam adv. sans délai.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 174 .
ánapeta (3.
a + apeta ) adj.
1) nicht vergangen VS. 18, 6.
— 2) sich nicht entfernend von : dharmāt, pathaḥ, nyāyāt, arthāt P. 4, 4, 92. dharmādanapetabuddhiḥ R. 5, 48, 7. anapeto 'rthāt nicht ohne Vermögen AK. 3, 4, 162.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 41, col. 3 .
ánapeta Adj.
— 1) nicht vergangen.
— 2) sich nicht entfernt habend von (Abl. ) MBH. 11,23,32.
Vācaspatyam
☞
p. 150, col. 1 .
anapeta tri0 na apetaḥ vahirgataḥ apagato vā . avahirgate apetabhinne anugate . “dharmapathyarthanyāyādanapete ” iti pā0 dharmmādanapetam dharmyamityādi ” si0 kau0 .