anapayati

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 70, col. 1.

anapayati Tatpur.(?) ind. Early in the morning. E. a neg.

and apayati (? the locative of apayat, from i with apa,

kṛt aff. śatṛ), meaning perhaps: ‘when the sun has not

yet gone far’.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 26, col. 1.

anapayati an-apayati, ind., Ved. (before the

sun makes a start); very early. (Apayati is said to

be fr. rt. i with apa, perhaps the loc. of the pres.

part.)

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 57, col. 2.

anapayati ind. Very early (before the sun starts on his journey).

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 25, col. 3.

an-apayati ind. (loc. pr.p. √ i with apa?), ‘before the sun makes a start’, very early, L.

Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ vol. 1, p. 76.

anapayati ind. Very early (before the sun starts on his journey).

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 173.

anapayati adv. früh am Morgen (prātararthe) TRIK. 3, 4, 2. — Scheint aus 3. a + apayati (loc. des partic. praes. von i mit apa) zusammengesetzt zu sein.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 41, col. 2.

*anapayati Adv. früh am Morgen.