anaparādha
See also
anaparāddha.
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 27.
anaparādha m. (
-dhaḥ) Innocence. mfn. (
-dhaḥ-dhā-dhaṃ) Innocent, sinless.
E. an neg. aparādha offence.
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 70, col. 1.
anaparādha I. Tatpur. m. (
-dhaḥ) Not doing ill, innocuousness,
innocence, sinlessness. E. a neg. and aparādha.
II. Bahuvr. m. f. n. (-dhaḥ-dhā-dham) 1 Innocuous, sinless.
2 Uninjured, complete. E. a priv. and aparādha.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 26, col. 1.
An-aparādha, as, m. innocence, innocuousness;
(
as, ā, am), innocent, faultless; free from defects.
—Anaparādha-tva, am, n. freedom from fault.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 57, col. 3.
anaparādha dhin a. Innocent, guiltless, harmless.
— dhaḥ Innocence.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 16.
anaparādha a. the same.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 12, col. 2.
anaparādha an-aparādh-a, a guiltless, innocent;
-in, a. harmless.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 25, col. 3.
an-aparādha m. innocence, innocuousness
☞
p. 25, col. 3.
an-aparādha mfn. innocent, faultless
☞
p. 25, col. 3.
free from defects.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 22, col. 2.
anaparādha m. (-dhaḥ) Innocence.
mfn. (-dhaḥ-dhā-dhaṃ) Innocent, sinless.
E. an
neg. aparādha offence.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 76.
anaparādha, anaparādhin a. Innocent, guiltless, harmless. -dhaḥ Innocence.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 174.
ánaparādha (3.
a + aparādha) adj.
unbeschädigt, vollständig:
taṃ kāmamanaparādhaṃ (
SĀY. :
avikalaṃ) rādhnoti ŚAT. BR. 1, 3, 5, 10.
fehlerlos NIR. 10, 11.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 41, col. 2.
anaparādha — 1) Adj. schuldlos , unschuldig NIR. 10,11.
— 2) ánaparādham Adv. unfehlbar ŚAT. BR. 1,3,5,10.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 11, col. 1.
anaparādha u. °dhin fehlerlos, unschuldig.