• Home
  • Sanskrit
  • About
  • anapaga


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 69, col. 2.
    anapaga Tatpur. m. f. n. (-gaḥ-gā-gam) Not departing, not

    being separated from. E. a neg. and apaga.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 25, col. 3.
    anapaga an-apaga, as, ā, am, not departing

    from.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 25, col. 2.
    án-apaga [TS.] or an-apagá [ŚBr.] mf(ā)n. not departing from (abl. or in comp.)

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 76.
    anapaga a. Firm bhavatyanapagānsarvāstānguṇān Mb.12.287.5.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 27, col. 1.
    an-apaga- a. qui ne se départit pas ou ne se sépare pas de.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 5, p. 979.
    ánapaga (3. a + apaga) adj. f. ā sich nicht fortbewegend, sich von Etwas oder Jmd nicht trennend TS. 2, 1, 1, 2. chāyāṃ svaputrasadṛśīṃ sarvato 'napagāṃ (napapāṃ ed. Calc.) sadā . drakṣyase tvaṃ ca loke 'smin MBH. 12, 12644.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 41, col. 1.
    anapagá Adj. (f. ā) sich nicht fortbewegend , — trennend von (Abl.) ; nicht weichend von (im Comp. vorangehend).

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 29, col. 1.
    anapagá Śat. Br., richtig ánapaga TS.