anaipuṇa
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 114, col. 1.
anaipuṇa Tatpur. n. (
-ṇam) Clumsiness, uncleverness. See the
following and ānaipuṇa. E. a neg. and naipuṇa.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 43, col. 1.
anaipuṇa a-naipuṇa or
a-naipuṇya, am, n.
unskilfulness. See
ānaipuṇa.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 42, col. 3.
a-naipuṇa or
a-naipuṇya,
an, n. or
a-naipuṇya unskilfulness,
Pāṇ. vii, 3, 30
☞
p. 42, col. 3.
(See ānaipuṇa.)
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 44, col. 1.
a-naipuṇa- nt. inexpérience.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 233.
anaipuṇa (3.
a + naipuṇa) n. =
ānaipuṇa P. 7, 3, 30.
☞
vol. 5,
p. 995.
anaipuṇa Ungeschicklichkeit, Unerfahrenheit MBH. 13, 2515.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 60, col. 3.
anaipuṇa n. Ungeschicklichkeit , Unerfahrenheit.
Vācaspatyam
☞
p. 194, col. 2.
a(ā)naipuṇa na0 anipuṇasya bhāvaḥ aṇ ādyaco
vā vṛddhiḥ . anipuṇatve . ṣyañ a(ā)naipuṇyamapyatra na0 .
☞
p. 732, col. 2.
anaipuṇa is an alternate of ānaipuṇa. ā(a)naipuṇa na0 anipuṇasya bhāvaḥ aṇ uttarapadavṛddhiḥ
pūrvvapadasya vā . apāṭave naipuṇyābhāve ṣyañ . pūrvavat vṛddhiḥ
ā(a)naipuṇyamapyatra .