anaddhāpuruṣa

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

anaddhāpuruṣa Tatpur. m. (-ṣaḥ) (ved.) No man in the true sense

of the word, ‘one who does not serve the ends of the gods,

of the pitṛs, or of men’. E. anaddhā and puruṣa.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

an-addhā—puruṣá m. one who is not a true man, one who is of no use either to gods or men or the manes, ŚBr.; AitBr.; KātyŚr.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 169.

anaddhāpuruṣá (3. a + addhāpuruṣa) m. ein Scheinmann, kein wirklicher Mann: anaddhāpuruṣaṃ puruṣādeṣa ha vā anaddhāpuruṣo yo na devānavati na pitṝnna manuṣyān ŚAT. BR. 6, 3, 1, 24. 3, 4. 4, 4, 14. anaddhāpuruṣamīkṣate devapitṛmanuṣyānarthakam KĀTY. ŚR. 16, 2, 14. 3, 13. (MAHĪDH. zu VS. 11, 16. 47.). Vgl. das hierher gehörige Beispiel u. addhāpuruṣa .

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 39, col. 1.

anaddhāpuruṣá m. Scheinmann , kein wirklicher Mensch. (. Thor GAL.).

Vācaspatyam

☞ p. 145, col. 2.

anaddhāpuruṣa na addhā svakāryye niścayo yasya tādṛśaḥ puruṣaḥ .
devapitṛkāryyavimukhe . “anaddhāpuruṣamīkṣate” iti kā0
16, 3, 13, “anaddhāpuruṣaṃ devapitṛkāryye vimukhamadhyaryu-
miti” vedadīpaḥ .

Renou Vocabulaire du rituel védique

☞ p. 10.