• Home
  • Sanskrit
  • About
  • anaṅkuśa


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 65, col. 2.
    anaṅkuśa Bahuvr. m. f. n. (-śaḥ-śā-śam) Unruly, licentious.

    E. a priv. and aṅkuśa.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 24, col. 3.
    anaṅkuśa an-aṅkuśa, as, ā, am, unrestrained,

    ungovernable.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 24, col. 2.
    an-aṅkuśa mfn. unrestrained.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 73.
    anaṅkuśa a. [aṅkuśena na-vaśyaḥ] 1 Ungovernable, unruly. -2 Taking license (as a poet.).

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 25, col. 2.
    an-aṅkuśa- a. qui ne se laisse pas mener à l'aiguillon (fig..

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 167.
    anaṅkuśa (3. a + aṅkuśa) adj. für den kein Leithaken besteht, der sich nicht leiten lässt, auf keine Einwendungen hört: tvām - kāmavṛttamanaṅkuśam R. 3, 41, 8.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 38, col. 1.
    anaṅkuśa Adj. dem Leithaken nicht gehorchend , unbändig , auf Nichts hörend.