• Home
  • Sanskrit
  • About
  • anaṃtara

    See also anantara, anantaram, anantaraṃ.


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 56, col. 2.
    anaṃtara a. [nāsti aṃtaraṃ vyavadhānaṃ, madhyaḥ, avakāśaḥ &c. yasya]

    1 Having no interior or interior space, limitless; tadetat brahma apūrvamanaṃtaraṃ abāhyaṃ.

    2 Having no interval or interstice or pause (of space or time); compact, (pb) close; halo'naṃtarāḥ saṃyogaḥ P. I. 1. 7, See saṃyoga.

    3 (a) Contiguous, neighbouring, adjoining; anayat prabhuśaktisaṃpadā vaśameko nṛpatīnanaṃtarān R. 8. 19; bhāratavarṣāduttareṇa anaṃtare kiṃpuruṣanāmni varṣe K. 136; immediately adjoining; Ki. 2. 53, R. 7. 21; not distant from (with abl.); ātmanonaṃtaramamātyapadaṃ grāhitaḥ Mu. 4; brahmāvartādanaṃtaraḥ Ms. 2. 19 (Kull. anaṃtaraḥ kiṃcidūnaḥ); areḥ anaṃtaraṃ mitraṃ 7. 158; or in comp; viṣayānaṃtaro rājā śatruḥ Ak. who is an immediate neighbour.

    4 Immediately before or after; tadidaṃ kriyatāmanaṃtaraṃ bhavatā baṃdhujanaprayojanaṃ Ku. 4. 32 soon after, just afterwards; anaṃtarodīritalakṣmabhājau pādau yadīyāvupajātayastāḥ Chand. M. having characteristics mentioned just before.

    5 Following, coming close upon (in comp); śaṃkhasvanānaṃtarapuṣpavṛṣṭi Ku. 1. 23; 2. 53; °karaṇīyaṃ Ś. 4 the next duty, what should be done next.

    6 Belonging to the caste immediately following; putrā ye'natarastrījāḥ Ms. 10. 14.

    7 Uninterrupted, unbroken, continuous.

    raṃ [na. ta.]

    1 Contiguity, proximity; anaṃtaravihite cāsyāsane K. 93.

    2 Brahma, the supreme soul (as being of one entire essence).

    raṃ ind. [Strictly it is acc. of time kālātyaṃtasaṃyogaḥ; nāsti aṃtaraṃ yathā syāttathā]

    1 Immediately after, afterwards.

    2 (With a prepositional force) After (with abl.); purāṇapatrāpagamādanaṃtaraṃ R. 3. 7; tyāgācchāṃtiranaṃtaraṃ Bg. 12. 12.; godānavidheranaṃtaraṃ R. 3. 33, 36.; 2. 71; svāminonaṃtaraṃ bhṛtyāḥ Pt. 1.; rarely with gen.; aṃgadaṃ cādhirūḍhastu lakṣmaṇo'naṃtaraṃ mama Rām.; or in comp.; ghanodayaḥ prāk tadanaṃtaraṃ payaḥ Ś. 7. 30.; R. 4. 2.; Ms. 3. 252, Y. 2. 41; vacanānaṃtarameva K. 78 immediately after those words.

    Comp.

    jaḥ or [anaṃtarasyā anaṃtaravarṇāyā mātuḥ jāyate] the child of a Kshatriyā or Vaiśyā mother, by a father belonging to the caste immediately above the mother's, Ms. 10. 4.

    2 born immediately before or after; a younger or elder brother. (

    ) a younger or elder sister; anuṣṭhitānaṃtarajāvivāhaḥ R. 7. 32.; so °jāta.