• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anṛtu

    See also anṛtuḥ.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 111, col. 2.
    anṛtu I. Tatpur. m. (-tuḥ) A wrong season, improper or for-

    bidden time.

    II. Bahuvr. f. (-tuḥ) See the following. E. a neg. and ṛtu.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 42, col. 3.
    anṛtu an-ṛtu, us, m. unfit season. —Anṛtu-

    kanyā, f. a girl before menstruation.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 23.
    anṛtu m. no time or season; loc. & adv. °tú out of season.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 42, col. 2.
    an-ṛtu m. unfit season
    p. 42, col. 2.
    an-ṛtú ind. unseasonably, MaitrS.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 43, col. 2.
    an-ṛtu- m. mauvaise saison ou période.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 231.
    anṛtu (3. a + ṛtu) m. die unrechte Jahreszeit: anṛtau cābhradarśane M. 4, 104. die unrechte Zeit zum Beischlaf: anṛtāvṛtukāle ca 5, 153.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 60, col. 1.
    anṛtu m.

    — 1) unrechte Jahreszeit.

    — 2) unrechte Zeit zum Beischlaf.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 40, col. 3.
    anṛtú Adv. zu unrechter Zeit, Maitr. S. 3, 6, 7.

    Vācaspatyam

    p. 192, col. 1.
    anṛtu pu0 na ṛtuḥ varṣādikālaḥ . svasvayogyavarṣarttubhinne kāle
    tadā vidyādanadhyāyamanṛtau cābhradarśane iti manuḥ .
    nāsti ṛtuḥ strīpuṣpavikāśo yasmin kāle . strīpuṣpa-
    vikāśaśūnye kāle pu0 . anṛtāvṛtukāle ca mantra-
    saṃskārakṛt patiriti manuḥ .