• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    anūkta

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 912, col. 1.
    anūkta (ktaḥ-ktā-ktaṃ) a. Denominated.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 109, col. 2.
    anūkta Tatpur. 1. m. f. n. (-ktaḥ-ktā-ktam) 1 Spoken after and

    in accordance with, recited. 2 Studied, learned.

    2. n. (-ktam) 1 Repeating, speaking after. 2 Repeating

    the words of the Veda in the same manner as the teacher

    has uttered them, i. e. reading or studying the Veda. Comp.

    anuvacana. E. vac with anu, kṛt aff. kta.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 39, col. 1.
    Anūkta, &c. See s. v., p. 42.
    ☞ p. 42, col. 1.
    Anūkta, as, ā, am, spoken after, recited after;

    occurring in the (sacred) text; studied; (am), n. =

    the next.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 80, col. 2.
    anūkta p. p. Repeated, recited after; occurring in the text studied.

    — ktaṃ, ktiḥ f.

    1 Subsequent mention; repetition by way of explanation or illustration.

    2 Study of the Vedas.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 23.
    ánūkta a. recited, studied, heard; addressed (with a sacred verse), named, called; n. = seq.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 38, col. 2.
    anūkta a &c. See s.v., p. 42.
    ☞ p. 41, col. 3.
    anūkta b mfn. spoken after, recited after
    ☞ p. 41, col. 3.
    occurring in the (sacred) text
    ☞ p. 41, col. 3.
    studied
    ☞ p. 41, col. 3.
    anūkta n. study.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 107.
    anūkta p. p. Repeated, recited after; occurring in the text studied. yathā vedo vānanūkto'nyadvā karmākṛtam Bṛi. Up.1. 4.15. -ktam, -ktiḥ f. 1 Subsequent mention; repetition by way of explanation or illustration. -2 Study of the Vedas.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 43, col. 1.
    anūkta- a. v. récité; étudié; entendu (dire).

    Renou Terminologie grammaticale du Sanskrit

    ☞ vol. 1, p. 35.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 227.
    ánūkta (von vac mit anu)

    1) adj.

    a) nachgesprochen, recitirt, im Text (instr.) stehend: tasmādyathaivarcānūktamevānubrūyāt (SĀY.: yadaiva vede paṭhitam) ŚAT. BR. 1, 4, 1, 35. yadvai kiṃ cānūktaṃ tasya sarvasya brahmetyekatā 14, 4, 3, 26. = BṚH. ĀR. UP. 1, 5, 17.

    — b) studirt (bei einem Lehrer): ánanūkta (vade) ŚAT. BR. 14, 4, 2, 28. = BṚH. ĀR. UP. 1, 4, 15.

    — 2) n.

    a) Nacherwähnung, wiederholte Erwähnung VOP. 3, 144. Vgl. anūkti und anvādeśa .

    — b) Veda-Studium ŚAT. BR. 3, 2, 4, 16. 5, 3, 11. 4, 5, 6, 5. 6, 1, 14. 14, 2, 2, 46. Vgl. anuvacana .

    ☞ vol. 7, p. 1696.
    anūkta Sp. 228, Z. 1 lies veda st. vade .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 59, col. 1.
    ánūkta n. und anūkti f. (NYĀYAM. 2,3,34)

    — 1) Nacherwähnung , wiederholte Erwähnung.

    — 2) Veda-Studium.