• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anīti

    See also anītiḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 31.
    anīti f. (-tiḥ)

    1 Impropriety, immorality.

    2 Impolicy, ill conduct.

    E. a neg. nāti good conduct.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 25, col. 2.
    a-nīti (tiḥ) 2. f. Immorality, im-
    policy, impropriety.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 84, col. 1.
    anīti Tatpur. f. (-tiḥ) I. 1 Impropriety, immorality. 2 Im-

    policy, ill conduct. E. a neg. and nīti.

    II. Freedom from calamities of season, as excessive rain

    &c. E. a neg. and īti.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 31, col. 2.
    anīti 1 . a-nīti, is, f. impropriety, im-

    morality, injustice; impolicy, foolish conduct, indis-

    cretion. —Anīti-jña, as, ā, am, or anīti-vid, t, t, t,

    clever in immoral conduct or (fr. a and nītijña)

    ignorant of morality or policy, not politic or discreet.
    p. 31, col. 2.
    anīti 2 . an-īti, is, f. freedom from a

    calamitous season.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 19.
    anīti f. bad or unwise conduct, want of discretion.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 15, col. 2.
    anīti a-nīti, f. bad policy, imprudence,
    foolish act; -jña, a. impolitic, indiscreet, foolish.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 30, col. 3.
    1. a-nīti f. impropriety, immorality, injustice
    p. 30, col. 3.
    impolicy, foolish conduct, indiscretion.
    p. 30, col. 3.
    2. an-īti f. freedom from a calamitous season.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 26, col. 1.
    anīti

    f. (-tiḥ)

    1. Impropriety, immorality.

    2. Impolicy, ill conduct.

    E.
    a neg. nīti good conduct.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 33, col. 1.
    a-nīti- f. conduite maladroite.

    °jña- a. qui ne sait se conduire habilement.

    °śāstra-jña- a. non familier avec la théorie politique.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 195.
    anīti (3. a + nīti) f. unkluges Benehmen, dummer Streich: tadanītiranuṣṭhitānena PAÑCAT. 143, 25.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 49, col. 3.
    anīti f. unkluges Benehmen , dummer Streich.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 13, col. 2.
    anīti f. unkluges Benehmen.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 35, col. 2.
    anīti °Adj. von unklugem Benehmen, Yudh. 4, 44.

    Index to the Names in the Mahābhārata

    p. 41, col. 2.
    Anīti = Śiva (1000 names2).