• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anāyudha


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 29, col. 1.
    anāyudha an-āyudha, as, ā, am, Ved. weapon-

    less; having no implements (for sacrifice).

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    ☞ p. 116, col. 1.
    an-āyudhá, a. weaponless; defenceless. [ā́yudha, 1304a.]

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 18.
    anāyudhá a. not having implements or weapons.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 14, col. 1.
    anāyudha an-āyudha, a. weaponless, defenceless.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 28, col. 2.
    an-āyudhá mfn. weaponless
    ☞ p. 28, col. 2.
    having no implements (for sacrifice), RV. iv, 5, 14 and viii, 96, 9.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 186.
    anāyudhá (3. a + āyudha) adj. nicht mit (Opfer-) Geräthen versehen: adhā̀ te âgnè kimìhā vâdantyanāyùdhāsà āsâtā sacantām ṚV. 4, 5, 14.

    — Vgl. yajñāyudha .

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 55.
    an-āyudhá, a., ohne Waffen [ā́yudha]; daher ohne Opfergeräthe.

    -ā́sas {301,14}; ásurās {705,9}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 46, col. 1.
    anāyudhá Adj. ohne Opfergeräthe.