• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anāyudha


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 29, col. 1.
    anāyudha an-āyudha, as, ā, am, Ved. weapon-

    less; having no implements (for sacrifice).

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    p. 116, col. 1.
    an-āyudhá, a. weaponless; defenceless. [ā́yudha, 1304a.]

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 18.
    anāyudhá a. not having implements or weapons.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 14, col. 1.
    anāyudha an-āyudha, a. weaponless, defenceless.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 28, col. 2.
    an-āyudhá mfn. weaponless
    p. 28, col. 2.
    having no implements (for sacrifice), RV. iv, 5, 14 and viii, 96, 9.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 186.
    anāyudhá (3. a + āyudha) adj. nicht mit (Opfer-) Geräthen versehen: adhā̀ te âgnè kimìhā vâdantyanāyùdhāsà āsâtā sacantām ṚV. 4, 5, 14.

    — Vgl. yajñāyudha .

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 55.
    an-āyudhá, a., ohne Waffen [ā́yudha]; daher ohne Opfergeräthe.

    -ā́sas {301,14}; ásurās {705,9}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 46, col. 1.
    anāyudhá Adj. ohne Opfergeräthe.