• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anāyaka


    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 911, col. 2.
    a_nāyaka (kaḥ-kā-kaṃ) a. Having no
    leader, confused.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 77, col. 2.
    anāyaka Bahuvr. m. f. n. (-kaḥ-kā-kam) Without a leader,

    without a ruler or chief. E. a priv. and nāyaka.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 29, col. 1.
    anāyaka a-nāyaka, as, ā, am, having no

    leader or ruler, disorderly.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 62, col. 1.
    anāyaka a. Without a leader, disorderly.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 18.
    anāyaka a. without a leader or protector.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 14, col. 1.
    anāyaka a-nāyaka, a. without a guide.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 28, col. 2.
    a-nāyaka mf(ā)n. having no leader or ruler, disorderly.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 82.
    anāyaka a. Without a leader, disorderly.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 30, col. 2.
    a-nāyaka- a. sans guide.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 186.
    anāyaka (3. a + nāyaka) adj. f. °kā führerlos: upadrutamidaṃ sarvamanālambamanāyakam R. 2, 48, 22. rājyam 79, 3. senā 14, 52. sainyam CĀṆ. 100.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 46, col. 1.
    anāyaka Adj. (f. ā) führerlos.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 12, col. 2.
    anāyaka führerlos, schutzlos.

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 23, col. 1.
    ? anāyaka , f. -ikā, acc. to Burnouf without any

    protector (Buddha): SP 162.1; but see s.v. anayaka.