• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anāviddha


    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 911, col. 2.
    anā_viddha (ddhaḥ-ddhā-ddhaṃ) a. Unmoved by.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 78, col. 2.
    anāviddha Tatpur. m. f. n. (-ddhaḥ-ddhā-ddham) Not pierced, not

    wounded, not hurt. E. a neg. and āviddha.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 29, col. 2.
    anāviddha an-āviddha, as, ā, am, not

    wounded, unhurt, unmoved by.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 63, col. 1.
    anāviddha a.

    1 Not pierced or wounded; unperforated; °ddhaṃ ratnaṃ Ś. 2. 10.

    2 Unhurt, uninjured.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 18.
    ánāviddha a. unpierced, unwounded, unhurt.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 14, col. 1.
    anāviddha an-ā-viddha, pp. unpierced, unwounded.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 28, col. 3.
    án-āviddha mfn. not wounded, unhurt, RV. vi, 75, 1, &c.
    p. 1311, col. 2.
    not containing long compounds, Vām. i, 3, 25.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 83.
    anāviddha a. 1 Not pierced or wounded; unperforated; ˚ddhaṃ ratnam Ś.2.10. -2 Unhurt, uninjured.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 31, col. 1.
    an-āviddha- a. v. non agité; non transpercé .

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 188.
    ánāviddha (3. a + āviddha) adj.

    1) nicht verwundet ṚV. 6, 75, 1.

    — 2) unversehrt SUŚR. 2, 32, 20.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 55.
    án-āviddha, a., nicht verwundet [āviddha s. vyadh mit ā́].

    -ayā tanúā {516,1}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 46, col. 3.
    ánāviddha Adj.

    — 1) unverwundet ; undurchbohrt Spr. 271. unversehrt.

    — 2) keine langen Composita enthaltend VĀMANA 1,3,25.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 12, col. 2.
    ánāviddha unverwundet, undurchbohrt.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 33, col. 2.
    ánāviddha auch: nicht in Unruhe versetzt, nicht aufgeregt, Bhāg. P. 1, 2, 19; 7, 15, 35.

    Vācaspatyam

    p. 160, col. 1.
    anāviddha tri0 na āviddhaḥ . avādhite . anāviddhayā
    tanvā tvājaya ṛ0 6, 75, 1 .