• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anātata


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 75, col. 2.
    anātata Tatpur. m. f. n. (-taḥ-tā-tam) Not strung (as a bow).

    (According to a vaidik commentary also: not placed on a

    bow, as an arrow; this latter meaning, however, seems

    doubtful.) E. a neg. and ātata.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 28, col. 2.
    anātata an-ātata, as, ā, am, not stretched

    or strung (as a bow).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 27, col. 3.
    án-ātata mfn. not stretched or strung, VS.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 183.
    ánātata (3. a + ātata) adj. nicht angespannt VS. 16, 14.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 45, col. 1.
    ánātata Adj. nicht angespannt.