• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anānubhūti

    See also anānubhūtiḥ.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 76, col. 2.
    anānubhūti Tatpur. f. (-tiḥ; occurs only in the plur. -tayaḥ)

    (ved.) Inattentiveness, neglect; esp. personified: those who

    are neglectful in holy acts or worship (sc. prajāḥ). Cf. anābhū.

    E. a neg. and anubhūti, the a of the latter part of the com-

    pound being made long, or perhaps, ana neg. and anubhūti.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 28, col. 3.
    anānubhūti an-ānubhūti, is, f., Ved. inat-

    tention, neglect; (tayas), pl. neglectful or irreligious

    people.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 28, col. 1.
    án-ānubhūti f. ‘inattention, neglect’ (tayas) pl. neglectful or irreligious people, RV. vi, 47, 17.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 185.
    ánānubhūti (3. a + anubhūti) [Footnote] *Mit Dehnung des Anlauts. f. Unaufmerksamkeit, Hintansetzung; concret: der Unaufmerksame, Gleichgültige: anā̂nubhūtīravadhūnvā̀naḥ pū̀rvīrindrâḥ śàradâstartarīti ṚV. 6, 47, 17.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 55.
    án-ānubhūti, f., Mangel an Ergebenheit [anubhūti], Gleichgültigkeit, concret: der Gleichgültige (gegen die Götter).

    -īs [A. p.] {488,17}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 45, col. 3.
    ánānubhūti f. nicht dienstbereit , ungehorsam.

    Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

    p. 62.