Blog Sanskrit About
anāmikā
Sanskrit-English
Sanskrit-French
Sanskrit-German
Sanskrit-Sanskrit
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 29 .
anāmikā f. (
-kā ) The ring finger.
E. a neg. and nāmikā deriv. of nāman a name, having no other name.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 23, col. 2 .
anā_mikā (kā) 1. f. The ring-
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 77, col. 1 .
anāmikā Bahuvr. f. (
-kā ) The ring finger. See
anāman .
E. a priv. and nāman, samāsānta aff. kap (the insertion
of i before the aff. is irregular).
Benfey Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 20, col. 1 .
anāmikā anāmikā, i. e. a-nāman + ka, f. The ring-finger, Yājñ. 3, 278.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 28, col. 3 .
A-nāmikā, f. the ring-finger.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 14, col. 1 .
anāmikā á-nāmi-kā, f. (the nameless),
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 28, col. 2 .
á-nāmikā f. the ring-finger,
ŚBr. xiv, &c.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 24, col. 1 .
anāmikā f. (-kā ) The ring finger.
E. a neg. and nāmikā deriv. of nāman
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 30, col. 2 .
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 186 .
ánāmikā (von 3.
a + nāman ) f.
Ringfinger AK. 2, 6, 2, 33.
H. 593.
ŚAT. BR. 14, 9, 4, 5. =
BṚH. ĀR. UP. 6, 4, 5.
KĀTY. ŚR. 2, 2, 18. 4, 14, 26. 7, 6, 27. 16, 3, 4. 6, 29.
ĀŚV. GṚHY. 1, 24.
YĀJÑ. 3, 278.
SUŚR. 1, 105, 10. 2, 196, 16. — In einer grossen Anzahl von Sprachen verschiedenen Stammes führt der
Ringfinger denselben Namen; s. Bullet. hist.-phil. II, 345.
POTT , die quinare und viges. Zählmethode, S. 284. und
BÖHTLINGK , Ueber die Sprache der Jakuten, S. 3,b. des Jakutisch-Deutschen Wörterbuchs.
Śabdakalpadruma
☞
vol. 1,
p. 46 .
anāmikā , strī, (nāsti brahmaśiraśchedanasādhanatayā praśastaṃ nāma yasyāḥ sā . striyāṃ ḍāp tataḥ svārthe kan ṭāp ca .) kaniṣṭhāmadhyamayormadhya- varttyaṅgulī . ityamaraḥ .. ( “vastrāntānāmikākeśa- nakharomadaśāspṛśaḥ ” . iti suśrute ..)