• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anāmayitnu


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 77, col. 1.
    anāmayitnu m. f. n. (-tnuḥ-tnuḥ-tnu) (ved.) Freeing from disease.

    E. anāmay (denom. from anāmaya), uṇ. aff. itnuc.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 29, col. 1.
    An-āmayitnu, us, us, u, Ved. salubrious, curative.

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    p. 115, col. 2.
    an-āmayitnú, a. not sickening; healing.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 62, col. 1.
    anāmayitnu a.

    1 Not injuring or paining; hastābhyāmanāmayitnubhyāṃ Rv. 10. 137. 7.

    2 Salubrious, curative.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 28, col. 2.
    an-āmayitnú mfn. salubrious, curative, RV. x, 137, 7.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 82.
    anāmayitnu a. 1 Not injuring or paining; hastābhyāma- nāmayitnubhyām Rv.10.137.7. -2 Salubrious, curative.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 186.
    anāmayitnú (3. a + āmayitnu) adj. nicht krank —, heil machend: (hastābhyām) ànā̀màyìtnubhyā̂ṃ tvā̀ tābhyā̀ṃ tvopâ spṛśāmasi ṚV. 10, 137, 7.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 55.
    an-āmayitnú, a., nicht krank machend [āmayitnu], heilend.

    -úbhyām {963,7}. hástābhyām.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 46, col. 1.
    anāmayitnú Adj. nicht krank machend , heilend.