• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    anāman

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 29.
    anāman m. (-mā) The ring finger. See anāmikā.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 23, col. 2.
    anā_man (mā) 1. m. The ring-finger.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 77, col. 1.
    anāman Bahuvr. I. m. f. n. (-mā-mā-ma) 1 Nameless. 2 Hav-

    ing a bad name.

    II. f. (-mā) The ring finger. See anāmikā. E. a priv.

    and nāman, ‘because the head of Brahmā having being cut

    off with this finger, it has become unworthy of a name’.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 28, col. 3.
    anāman a-nāman, ā, ā, a, nameless; in-

    famous; (ā), m. the ring-finger. —Anāma-tva, am,

    n. namelessness.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 62, col. 1.
    anāman a.

    1 Nameless.

    2 Infamous.

    — m.

    1 ‘The nameless’ month, an intercalary month.

    2 The ringfinger; see anāmikā below.

    — n. [ ananamanaḥ, anaṃ jīvanaṃ amayati rujati, am-kanin Tv.] Piles (arśoroga).

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 18.
    ánāman a. nameless.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 28, col. 2.
    á-nāman mfn. nameless, ŚBr. xiv
    ☞ p. 28, col. 2.
    infamous
    ☞ p. 28, col. 2.
    á-nāman (ā), m. the ring-finger, Heat.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 24, col. 1.
    anāman

    m. (-mā) The ring finger. See anāmikā.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 82.
    anāman a. 1 Nameless. -2 Infamous. m. 1 'The nameless' month, an intercalary month. -2 The ring- finger; see anāmikā below. -n. [ananamanaḥ, anaṃ jīvanam amayati rujati, am-kanin Tv.] Piles (arśoroga).

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 21, col. 1.
    anāman anāman m. (nāman) le doigt sans nom, c-à-d. l'annulaire.

    anāmikā f. mms.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 185.
    ánāman (3. a + nāman)

    1) adj. namenlos: brahma ŚAT. BR. 14, 6, 8, 8.

    — 2) m. Ringfinger ŚABDAR. im ŚKDR.; vgl. anāmikā .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 46, col. 1.
    ánāman

    — 1) Adj. namenlos.

    — 2) *m. Ringfinger.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 159, col. 1.
    anāman na0 ananamanaḥ anaṃ jīvanam amayati rujati ama—
    kanin . arśoroge . nāsti nāmāsya nāmaśūnye malamāse
    pu0 tasya vaidikakarmmānarhatayā'nāmatvāttattvam . nāma-
    śūnye tri0 anāmikāyāmapi pu0 śabdaratnā0 . svārthe
    kan . tatrārthe .