• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anāmṛṇa


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 77, col. 2.
    anāmṛṇa Bahuvr. m. (-ṇaḥ) (ved.) Free from foes or such as

    can do injury; an epithet of Indra. E. a priv. and āmṛṇa.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 29, col. 1.
    anāmṛṇa an-āmṛṇa, as, ā, am, Ved. having

    no enemy that can injure.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 62, col. 1.
    anāmṛṇa a. [āmṛṇāti hinasti āmṛṇka. na. ba.] Having no injurer or an enemy that can injure (hiṃsakarahita).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 28, col. 2.
    an-āmṛṇá mfn. having no enemy that can injure, RV. i, 33, 1.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 82.
    anāmṛṇa a. [āmṛṇāti hinasti āmṛṇ ka. na. ba.] Having no injurer or an enemy that can injure (hīṃsakarahita).

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 186.
    anāmṛṇá (3. a + āmṛṇa) adj. unbekämpfbar, unverletzlich ṚV. 1, 33, 1.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 55.
    an-āmṛṇá, a., un-verletzlich.

    -ás. {33,1} (Indra).

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 46, col. 1.
    anāmṛṇá Adj. unverletzlich.

    Vācaspatyam

    p. 159, col. 2.
    anāmṛṇa tri0 āmṛṇāti hinasti ā + mṛṇaka na0 ba0 .
    hiṃsakarahite . anāmṛṇaḥ kuvidādasya ṛ0 1, 331, .

    Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

    p. 63.