• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    anākula

    See also anākulaḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 28.
    anākula mfn. (-laḥ-lā-laṃ) Unperplexed, collected, composed,

    E. an neg. and ākula perplexed, confused.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 23, col. 1.
    anā_kula (laḥ-lā-laṃ) a. Unper-
    plexed.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 75, col. 1.
    anākula Tatpur. m. f. n. (-laḥ-lā-lam) 1 Unperplexed, col-

    lected, composed. 2 Not contradicting one's self, consistent

    with one's self. E. a neg. and ākula.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 28, col. 1.
    anākula an-ākula, as, ā, am, not beset;

    not confused; unperplexed, calm, consistent, regular.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 60, col. 2.
    anākula a.

    1 Not perplexed or confused, calm, collected, self-possessed.

    2 Regular, consistent.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 17.
    anākula a. untroubled, unperplexed.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 13, col. 2.
    anākula an-ākula, a. not confused; unembarrasssed;
    indifferent.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 27, col. 2.
    an-ākula mf(ā)n. not beset
    ☞ p. 27, col. 2.
    not confused, unperplexed, calm, consistent, regular.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 23, col. 2.
    anākula

    mfn. (-laḥ-lā-laṃ) Unperplexed, collected, composed.

    E. an neg.
    and ākula perplexed, confused.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 80.
    anākula a. 1 Not perplexed or confused, calm, collected, self-possessed. -2 Regular, consistent. anā- kulānyabjasamudratāni (padāni sapta) Bu. ch.1.33.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 20, col. 2.
    anākula anākula a. (ākula) non troublé, chair;

    sans confusion.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 29, col. 2.
    an-ākula- a. non troublé, sûr.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 182.
    anākula (3. a + ākula) adj. f. ā nicht verwirrt AK. 3, 4, 192. anākulakeśa BURN. Lot. de la b. l. 606. regelmässig: anākulāviklavā ca susaṃbhrāntā ca me gatiḥ (Sītā spricht) R. 6, 23, 16.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 44, col. 3.
    anākula

    — 1) Adj. (f. ā) unverworren , unverwirrt (eig. und übertr.) 214,20. 118,25. sicher vom Gange.

    — 2) *f. ī ein best. Knollengewächs GAL.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 12, col. 1.
    anākula unverwirrt, unbekümmert.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 31, col. 3.
    anākula 1. °lā vṛttiḥ Titel eines Kommentares, Bühler, Āpast. Transl. XLIII.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 153, col. 2.
    anākula tri0 na ākulaḥ na0 ta0 . avyagre, ekāgre,
    sthire, asaṅkīrṇavākye ca .