anāgāmin

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 75, col. 2.

anāgāmin Tatpur. I. m. f. n. (-mī-minī-mi) ¹ Not arriv-

ing, not coming. ² Not future.

II. m. (-mī) The third of the four orders of the Bud-

dhists, generally termed Āryās; (see besides śrotaāpanna,

sakṛdāgāmin and arhat): literally, one who does not return,

but it means one who has only to pass through forty

thousand kalpas and then is freed from transmigration. E.

a neg. and āgāmin.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 28, col. 1.

An-āgāmin, ī, inī, i, not coming, not arriving;

not future, not subject to returning; (ī), m. epithet

of the third among the four Buddhist orders.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 60, col. 3.

anāgāmin a.

1 Not coming, not arriving.

2 Not future, not likely to return.

— m. An epithet of the third among the 4 Buddhist orders.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 27, col. 3.

an-āgāmin mfn. not coming, not arriving

☞ p. 27, col. 3.

not future, not subject to returning

☞ p. 27, col. 3.

an-āgāmin m. N. of the third among the four Buddhist orders. (see, MWB. 133)

Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ vol. 1, p. 80.

anāgāmin m. 1 Not coming, not arriving. -2 Not future, not likely to return. -m. An epithet of the third among the 4 Buddhist orders.

Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 20, col. 2.

anāgāmin anāgāmin a. (gam) Bd. qui ne doit pas revenir [à la vie], 3e degré de sainteté de l'ārya.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 182.

anāgāmin (3. a + āgāmin) m. der nicht Wiederkehrende; so heisst bei den Buddhisten ein Wesen, das nur noch 40,000 Kalpa's zu durchwandern hat und dann nicht mehr zurückkehrt in die Welt der Begierden, BURN. Intr. I, 293.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 45, col. 1.

anāgāmin m. der nicht Wiederkehrende , bei den Buddhisten Bez. der 3ten Stufe auf dem Wege zum Nirvāṇa.

Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

☞ p. 31, col. 3.

anāgāmin Vajracch. 25, 22. Nom. abstr. °mitva n. 26, 3.

Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

☞ p. 22, col. 1.

anāgāmin , f. °nī (= Pali id.), one who is destined no

more to return to this world: Mvy 5135-6; Av i.286.7; f.

°nī (pl. °nyo) Divy 533.26; °mi-phala, the fruit of attaining

this condition, Divy 18.6; 48.14; 50.9; Av i.65.1 etc. See

s.v. srota-āpanna.