• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    anādṛta

    See also anādṛtaḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 28.
    anādṛta mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Disrespected, despised.

    E. an neg. and ādṛta respected.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 23, col. 2.
    anā_dṛta (ta-tā-taṃ) a. Disrespected.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 76, col. 2.
    anādṛta Tatpur. m. f. n. (-taḥ-tā-tam) 1 Not respected. 2 Dis-

    respected, disregarded, despised. E. a neg. and ādṛta.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 28, col. 2.
    anādṛta an-ādṛta, as, ā, am, not respected,

    disrespected, despised.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 61, col. 3.
    anādṛta a.

    1 Disrespected, despised; Ms. 2. 234; °satkāra not accepting the hospitality.

    2 Not careful, regardless of, indifferent to; anādṛtasyāmarasāyakeṣvapi Ki. 14. 10.

    — taṃ Disrespect, contempt.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 18.
    anādṛta a. not respected, despised.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 13, col. 3.
    anādṛta an-ā-dṛta, pp. despised; disregarded.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 28, col. 1.
    an-ādṛta a mfn. not respected, disrespected.
    ☞ p. 28, col. 1.
    an-ādṛta b See an-ādara.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 24, col. 1.
    anādṛta

    mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Disrespected, despised.

    E. an neg. and ādṛta
    respected.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 81.
    anādṛta a. 1 Disrespected, despised; anādṛtāstu yasyaite sarvāstasyāphalāḥ kriyāḥ Ms.2.234; ˚satkāra not accepting the hospitality. -2 Not careful, regardless of, indifferent to; anādṛtasyāmarasāyakeṣvapi Ki.14.10. -tam Disrespect, contempt.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 21, col. 1.
    anādṛta anādṛta a. (dṛ) non respecté; non estimé.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 30, col. 1.
    an-ādṛta- a. v. non respecté, non pris en considération; négligent; -am sans égard à.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 184.
    anādṛta (3. a + ādṛta) adj. nicht geachtet, gering geachtet H. 1479. anādṛtāstu yasyaite (Vater u. s. w.) sarvāstasyāphalāḥ kriyāḥ M. 2, 234. unbeachtet, unberücksichtigt: anādṛtasatkāraḥ adj. KATHĀS. 5, 98.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 45, col. 2.
    anādṛta Adj.

    — 1) Nicht — , gering geachtet (Jmd.).

    — 2) unbeachtet , unberücksichtigt (Etwas). Dazu Nom.abstr. °tva n. SĀH. D. 213,4.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 12, col. 2.
    anādṛta missachtet, unberücksichtigt.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 82.
    anādṛta;
    anādṛtamavajñātamapahastitamiṣyate .. 714 ..
    4.1.1.714

    Vācaspatyam

    ☞ p. 158, col. 2.
    anādṛta na0 ādṛtam ādaraḥ bhāve kta abhāvārthe na0 ta0 .
    ādarāmāve avajñāyām . karmmaṇi kta na0 ta0 . ādṛta-
    bhinne avajñāte tiraskṛte ca tri0 .