• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • anāśrita


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 29.
    anāśrita mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Detached, disengaged, unconcerned in or unconnected with.

    E. an neg. āśrita dependant.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 24, col. 1.
    anā_śrita (taḥ-tā-taṃ) a. Independ-
    ent, not relying on another.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 79, col. 1.
    anāśrita Tatpur. m. f. n. (-taḥ-tā-tam) 1 Not connected with,

    not resorting to, esp. not belonging to one of the āśramas

    (q. v.) or religious orders. 2 (In philosophy.) Not inherent

    in, not requiring any thing else, self-dependent, absolute;

    as in the Sāṅkhya philosophy, pradhāna or matter, which

    is complete or absolute in itself, unlike the produced prin-

    ciples mahat, ahamkāra &c., which are āśrita relative or

    resorting to one another. E. a neg. and āśrita.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 29, col. 3.
    An-āśrita, as, ā, am, detached; disengaged; un-

    connected with, independent; non-inherent.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 63, col. 2.
    anāśrita a. Not connected with, or dependent on, independent, detached; non-inherent.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 18.
    anāśrita a. not resorting to or caring for (acc.).

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 14, col. 2.
    anāśrita an-ā-śrita, pp. independent; regardless
    of (ac.).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 29, col. 1.
    an-āśrita mfn. not supported, detached
    p. 29, col. 1.
    disengaged, independent, non-inherent.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 24, col. 2.
    anāśrita

    mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Detached, disengaged, u{?n?}concerned in or un-
    connected with

    E. an neg. āśrita dependent.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 84.
    anāśrita a. Not connected with, or dependent on, independent, detached; non-inherent.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 31, col. 1.
    an-āśrita- a. indépendant, qui ne prend (personne) en considération.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 47, col. 1.
    anāśrita Adj. sich nicht an Jmd oder Etwas haltend , unabhängig , keine Rücksicht nehmend auf GAUḌAP. zu SĀṂKHYAK. 10. BHAG. 6,1. R. 3,10,6. BHĀG. P. 1,13,42. — pāṣaṇḍyanāṣritāḥ YĀJÑ. 3,6. wohl ein alter Fehler für pāṣaṇḍamāṣritāḥ.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 13, col. 1.
    anāśrita unabhängig.