amuyā
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 76, col. 2.
Amuyā, ind., Ved. in that manner, thus or thus;
(with rt.
as or
bhū) to be thus; to be gone, to be
lost.
Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary
☞
p. 120, col. 1.
amuyā́, adv. so. [
amú, 1112a, e end.]
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 151, col. 3.
amuyā ind. Ved. In that manner, thus and thus.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 38.
amuyā́ adv. in that way;
w. as be away or gone.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 25, col. 3.
amuyā amuyā́, in. ad. in that way, so; with
as or bhū, be done for, be lost.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 82, col. 1.
amuyā́ ind. (
instr. f.) in that manner thus or thus,
RV.;
AV.
☞
p. 82, col. 1.
with √
1. as, or √
bhū, to be gone, be lost,
ŚBr.Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 203.
amuyā ind. Ved. In that manner, thus and thus.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 377.
amuyā́ (von
amu) adv.
auf jene Art, so oder so:
mā mā̀tarâmamùyā yattâve kaḥ ṚV. 4, 18, 1.
jìnānì vedâmùyāhantî vā̀ dhunîḥ 5, 34, 5.
nàdaṃ na bhìnnamâmùyā śayā̂nam 1, 32, 8.
àśrī̀rā tànūrbhâvatì ruśâtī pā̀payā̂mùyā 10, 85, 30.
(gardabhaṃ) nùvantâṃ pā̀payā̂mùyā 1, 29, 5.
AV. 7, 56, 6. In Verbindung mit
as und
bhūḥ so und so sein, dahin sein, verloren sein:
apà dveṣā̂ṃsyamùyā bhâvantu AV. 5, 22, 1.
māmuyā bhūvam ŚAT. BR. 1, 6, 3, 17.
yathedaṃ nāmuyāsat 7, 4, 5.
yadevāsya viśasyamānasya kiṃ citskandati tadetasminpratitiṣṭhati tathā nāmuyā bhavati 3, 8, 1, 14.
yadvai retaso yonimatiricyate 'muyā tadbhavati 6, 3, 3, 26. 1, 7, 2, 13. 14. 3, 8, 2, 28.
Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda
☞
p. 93.
amuyā́, auf jene Art [
Instr. f. von amú mit fortgerücktem Accent].
29,5; {32,8}; {314,1}; {388,5}; {911,30}; {915,14}; {961,2}.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 97, col. 3.
amuyā́ Adv. hin , caput , fertig. In Verbindung mit
as und
bhū so v.a.
dahin — , verloren sein. pāpáyāmuyā́ heillos schlecht , — übel.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 26, col. 1.
amuyā́ (Instr. adv.) auf jene Weise; dahin, verloren.