amukta

amukta mfn. (-ktaḥ-ktā-ktaṃ)

1 Not loosed, not let go.

2 Not liberated from birth and death. n. (-ktaṃ) A weapon that is always grasped to be used, as a knife, &c. See muktāmukta, yantrāmukta, &c.

E. a neg. and mukta released.

a-mukta (ktaṃ) n. A weapon; a knife.
a. unloosed; bound.

amukta a-mukta, as, ā, am, not loosed, not

let go; not liberated from birth and death; (am),

n. a weapon that is always grasped and not thrown,

as a knife, a sword, &c. —Amukta-hasta, as, ā,

am, one whose hand is not open (to give); sparing;

stingy; frugal, prudent.

amukta a.

1 Not loosened, not (pb) let go.

2 Not liberated from recurring birth and death, not having got final beatitude.

— ktaṃ A weapon (a knife, sword &c.) that is always grasped and not thrown.

Comp.

— hasta a. one whose hand is not open or free (to give), sparing, stingy (in a bad sense); frugal, economical, prudent (in a good sense); sadā prahṛṣṭayā bhāvyaṃ vyaye cāmuktahastayā Ms. 5. 150.

amukta a. not loosed or liberated, not given up.

amukta a-mukta, pp. not let go, — discharged,
liberated.

a-mukta mfn. not loosed, not let go, not liberated from birth and death, not liberated from Rāhu, still eclipsed, Viṣṇus.

a-mukta n. a weapon that is always grasped and not thrown (as a knife, a sword, &c.)

amukta

mfn. (-ktaḥ-ktā-ktaṃ)

1. Not loosed, not let go.

2. Not liberated from
birth and death.

n. (-ktaṃ) A weapon that is always grasped to be
used, as a knife, &c. See muktāmukta, yantrāmukta, &c.

E. a neg. and mukta
released.

amukta a. 1 Not loosened, not let go. -2 Not liberated from recurring birth and death, not having got final beatitude. -ktam A weapon (a knife, sword &c.) that is always grasped and not thrown. caturvidhamāyudham | muktamamuktaṃ muktāmuktaṃ yantramuktaṃ ceti Dhanur. V.4. -Comp. -hasta a. one whose hand is not open or free (to give), sparing, stingy (in a bad sense); frugal, economical, prudent (in a good sense); sadā prahṛṣṭayā bhāvyaṃ vyaye cāmuktahastayā Ms.5.150.

a-mukta- a. non libéré ou lâché, retenu par.

°hasta- a. non dépensier, non généreux.

amukta (3. a + mukta von muc)

1) adj. nicht losgelassen; nicht abgeschossen.

— 2) n. (nämlich astra) eine Waffe, die nicht geworfen wird, sondern in der Hand bleibt (z. B. ein Schwert) H. 774. MADHUS. in Ind. St. 1, 21, 16. fgg.

amukta adj. nicht frei, nicht erlöst TATTVAS. 37.

amukta Adj.

— 1) nicht fahrengelassen , — aus der Hand gelassen , — fortgeschleudert.

— 2) nicht freigelassen , gehalten von (Instr.) SĀH. D. 214,10. mānasairduḥkhaiḥ MBH. 12,320,150.

— 3) nicht erlöst (von der Wiedergeburt) TATTVAS. 37.

amukta 2. von Rāhu noch nicht befreit, noch verfinstert, Viṣṇus. 68, 3.

— 4. wobei man nicht alle Finger außer Spiel läßt, Saṃhitopan. 16, 4.

amukta;
muktāmuktamamuktaṃ karamuktaṃ yantramuktaṃ ca .. 462 ..
śaktyādi pāṇimuktaṃ syādamuktaṃ kṣurādikam .
muktāmuktaṃ tu yaṣṭyādi yantramuktaṃ śarādikam .. 463 ..
2.1.1.462

amukta tri0 na muktaḥ virodhe na0 ta0 . muktabhinne 1 baddhe “sadā
prahṛṣṭayā bhāvyaṃ vyaye cāmuktahastayā” manuḥ . 2 sasaṃsārabandha-
yukte ca na mucyate sarvvadā yodhaiḥ . hātachurī) . 3 churikābhede na0