• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • amnas


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 77, col. 2.
    amnas amnas (liable to become amnar),

    Ved. unawares, quickly; at present; a little. (The

    etymology is doubtful, but cf. 1. am.)

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 153, col. 2.
    amnas ind. Ved. (s being changed to r by P. VIII. 2. 70)

    1 (pb) Unawares, quickly.

    2 At present.

    3 A little.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 38.
    amnás adv. immediately, just.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 83, col. 1.
    amnás mfn. unawares, AV. viii, 6, 19; Kāṭh.; APrāt. [according to, Pāṇ. viii, 2, 70 the word is liable to become amnar in Sandhi].

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 206.
    amnas ind. Ved. (s being changed to r by P. VIII.2.70) 1 Unawares, quickly. amno jātān mārayanti Av.8.6.19. -2 At present. -3 A little.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 383.
    amnás (3. a + manas) adv. unversehens: (gandharvāḥ) ye àmno jā̀tānmā̀rayântì sūtîkā anùśerâte AV. 8, 6, 19. Kann das sa zu ra erweichen P. 8, 2, 70. amna eva oder amnareva Sch. Im gaṇa svarādi werden amnas und amnar als indecll. aufgeführt.
    ☞ vol. 5, p. 1034.
    amnas AV. PRĀT. 2, 52. KĀṬH. 8, 8.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 99, col. 2.
    amnás Adv. unversehens.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 62, col. 1.
    amnás bedeutet sogleich, soeben, amnar astamite so v.a. unmittelbar nach Sonnenuntergang, Āpast. Śr. 6, 4, 6; 6, 6, 5.