• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    ammaya

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 63.
    ammaya mfn. (-yaḥ-yī-yaṃ) Watery, formed from, or consisting of water, (as froth, &c.)

    E. ap water, and mayaṭ affix; ma is changed to pa, and the fem. takes ṅīp.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 49, col. 2.
    amma_ya (yaḥ-yā-yaṃ) a. Watery.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 46, col. 1.
    ammaya ammaya, i. e. ap + maya, adj.,

    f. yī, Consisting of water, watery.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 78, col. 2.
    ammaya am-maya, as, ī, am (for ap-maya),

    formed from or consisting of water, watery.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 155, col. 2.
    ammaya a. (yī f.) [ap-maya] Watery, formed from water.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 26, col. 1.
    ammaya am-maya, a. (ī) watery.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 84, col. 1.
    am-maya mf(ī)n. (for ap-maya, Pāṇ. iv, 3, 144; Siddh.), formed from or consisting of water, watery, Ragh. x, 59; BhP.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 52, col. 2.
    ammaya

    mfn. (-yaḥ-yī-yaṃ) Watery, formed from, or consisting of water, (as
    froth, &c.)

    E. ap water, and mayaṭ affix; pa is changed to ma, and the
    fem. takes ṅīp.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 208.
    ammaya a. (-yī f.) [ap-maya] Watery, formed from water; R.10.58.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 45, col. 1.
    ammaya ammaya a. (ap; sfx. maya) de la nature de l'eau, aqueux.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 76, col. 2.
    ammaya- -ī- a. consistant en eau.; aqueux.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 389.
    ammáya (von 2. ap) adj. f. ī aus Wasser bestehend, wässerig SIDDH. K. zu P.4,3,144. AK.1,2,3,5. ammayāni tīrthāni BHĀG. P. im ŚKDR. RAGH. 10, 59.
    ☞ vol. 5, p. 1036.
    ammaya , tīrthāni BHĀG. P. 10, 48, 31. 84, 11. PAÑCAR. 1, 6, 33.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 101, col. 1.
    ammaya Adj. (f. ī) aus Wasser bestehend , wässerig.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 17, col. 1.
    ammaya (ab ap aqua s. maya v. gr. 58. et 85.) aquosus. AM.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 333, col. 2.
    ammaya tri0 apāṃ vikārādi ap + mayaṭ . 1 jalavikāre 2 jala-
    pracure ca “saurībhiriva nāḍībhiramṛtākhyābhirammayaḥ” raghuḥ .
    “nahyammayāni tīrthāni na devā mṛcchilāmayā” bhāga0 .