ameya

Wilson Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 62.

ameya mfn. (-yaḥ-yā-yaṃ) Immense, immeasurable.

E. a neg. meya to be measured.

Yates Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 48, col. 2.

a-meya (yaḥ-yā-yaṃ) a. Immeasurable.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 77, col. 2.

ameya a-meya, as, ā, am, immeasurable.

—Ameyātman (°ya-āt°), ā, ā, a, possessing extra-

ordinary powers of mind, magnanimous; (ā), m. a

N. of Viṣṇu.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 153, col. 1.

ameya a.

1 Immeasurable, boundless; ameyo mitalokastvaṃ R. 10. 18. (pb)

2 Unknowable.

Comp.

— ātman a. possessing an immeasurable soul, magnanimous, large-minded. (

— m.) N. of Viṣṇu.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 38.

ameya a. immeasurable, unfathomable.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 25, col. 3.

ameya ameya, fp. immeasurable.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 83, col. 1.

a-meya mfn. immeasurable, MBh. viii, 1975; Kathās.

Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 51, col. 2.

ameya

mfn. (-yaḥ-yā-yaṃ) Inmense, immeasurable.

E. a neg. meya to be measured.

Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ vol. 1, p. 205.

ameya a. 1 immeasurable, boundless, ameyo mitalokastvam R.10.18. -2 Unknowable. -Comp. -ātman a. possessing an immeasurable soul, magnanimous, largeminded. m. N. of Viṣṇu.

Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 44, col. 1.

ameya ameya a. (mā) qu'on ne peut mesurer; immense.

ameyātman a. (ātman) qui a une âme infinie.

Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 76, col. 1.

a-meya- a. v. non mesurable.

ameyātman- a. magnanime; m. Viṣṇu.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 383.

ameya (3. a + meya) adj. nicht messbar: ameyātman INDR. 2, 22. RAGH. 10, 18.

☞ vol. 5, p. 1034.

ameya vgl. u. meya .

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 99, col. 1.

ameya Adj. unermesslich , unergründlich.

Cappeller Sanskrit Wörterbuch

☞ p. 26, col. 1.

ameya unermesslich.

Bopp Glossarium Sanscritum

☞ p. 17, col. 1.

ameya (ex a priv. et meya mensurabilis, a r. mā s. ya, gr.

626.) quod metiri non possumus, immensus.

Vācaspatyam

☞ p. 327, col. 2.

ameya tri0 na meyaḥ . 1 paricchettumaśakye 2 jñātumaśakye ca
“ameyo mitalokastvabhanarthaḥ prārthanāvahaḥ” raghuḥ 3 “vṛṣāka-
pirameyātmā” viṣṇusa0 .

Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

☞ p. 64, col. 1.

ameya , nt. (Skt. adj. immeasurable), a high number:

Mvy 7816.