• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ambi

    See also ambiḥ, aṃbiḥ.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 77, col. 3.
    Ambi, is, f., Ved. water; woman, mother, nurse.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 38.
    ambí f. mother, good wife.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 83, col. 2.
    ambí f. mother, RV. i, 23, 16 : Superl. voc. ámbitame, O dearest mother! RV. ii, 41, 16, (cf. ambī́.)

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 386.
    ambí f. Weib, Mutter, Amme: àmbayô yàntyadhvâbhirjā̀mayô adhvarīyàtām ṚV. 1, 23, 16. Davon superl. (wie mātṛtamā): ambîtamè nadī̂tamè devîtamè sarâsvati 2, 41, 16.

    — Vgl. ambayā .

    ☞ vol. 5, p. 1035.
    ambi , auch ambī́. vetì stotâva àmbyâm ṚV. 8, 61, 5. ambī vai strī bhagānāmnī KĀṬH. 36, 14.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 96.
    ambí, f., Mutter; Superl. aufs mütterlichste gesinnt.

    -íam {681,5}.

    -áyas {23,16}.

    -itame [V. s. f.] {232,16} (sarasvati).

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 100, col. 1.
    ambí und ambī́ f. Mutter , Mütterchen. Superl. Voc. ámbitame.