amati

amati m. (-tiḥ)

1 Time.

2 The moon.

3 A cheat, a rogue. f. (-tiḥ) Unconsciousness, ignorance, absence of knowledge or intention.

E. ama to go, and ati Uṇādi affix, or a neg. mati understanding.

a-mati (tiḥ) 2. m. Time; the moon;
a cheat. f. Unconsciousness.

2. a-mati, is, is, i, Ved. of unmeasured lustre

(the sun).

amati 3 . a-mati, is, f. unconsciousness,

ignorance, feebleness of intellect, absence of fore-

thought, knowledge or intention; (is, is, i), evil-

minded, unworthy of credit, depraved. —Amati-

pūrva, as, ā, am, unconscious, unintentional, without

forethought.

amati a. Evil-minded, wicked, depraved.

— tiḥ A rogue, cheat.

— tiḥ f. Ignorance, unconsciousness, absence of knowledge, intention, or fore-thought; amatyaitāni ṣaḍ jagdhvā Ms. 5. 20; 4. 222. For some of the other senses see under am.

Comp.

— pūrva a. unconscious, unintentional.

1 amáti f. appearance, shape.

2 ámati a. poor, f. poverty.

3 amati f. not-knowing; instr. unwittingly.

amati am-áti, f. appearance, brightness.

amati ám-ati, a. poor; f. poverty.

amati a-mati, f. ignorance: in. unintentionally.

ámati a f. want, indigence, RV.; VS.; AV.

ámati mfn. poor, indigent, RV. x, 39, 6.

2. a-mati f. ‘unconsciousness’, generally

3. amáti f. form, shape, splendour, lustre, RV.; VS.

time, Uṇ.

moon, L.

amati

m. (-tiḥ)

1. Time.

2. The moon.

3. A cheat, a rogue.

f. (-tiḥ) Un-
consciousness, ignorance, absence of knowledge or intention.

E. ama
to go, and ati Unādi affix, or a neg. mati understanding.

amati a. Evil-minded, wicked, depraved. -tiḥ A rogue, cheat. -tiḥ f. 1 Ignorance, unconsciousness, absence of knowledge, intention, or fore-thought; amatyaitāni ṣaḍ jagdhvā Ms.5.20;4.222. For some of the other senses see under am. -Comp. -pūrva a. unconscious, unintentional.

amati amati m. (am 1) temps; année;

lune.

— F. (man) ignorance; apparence; extérieur des choses, dehors.

1. amáti m.

1) Zeit Uṇ. 4, 60. H. an. 3, 242. MED. t. 83 (ayati).

— 2) Mond MED. (himadīdhiti) H. an. (st. daṃḍe ist wohl mit ŚKDR. caṃdre zu lesen).

2. amáti f. Schein, Schimmer: udù ṣya dèvaḥ sâvìtā yâyāma hiràṇyayī̂màmatìṃ yāmaśîśret ṚV. 7, 38, 1. vyu1^\rvīṃ pṛ̀thvīmàmatîṃ sṛjā̀naḥ 2. (āgniḥ) àmatìrna sàtyaḥ lauter wie Lichtglanz 1, 37, 2. vi sūryô àmatìṃ na śriyâṃ sāt 5, 45, 2. vā̀vṛ̀dhā̀nāvàmatîṃ kṣàtriyâsya 69, 1. 1, 64, 9. 3, 38, 8. 5, 62, 5. VS. 4, 25. Vgl. NAIGH. 3, 7.

3. ámati (von 2. am)

1) adj. dürftig, arm: anā̂pìrajñā̂ asajā̀tyāmâtiḥ pùrā tasyā̂ àbhiśâstèravâ spṛtam ich (ein Weib spricht) bin ohne Freunde, ohne Bekannte und Verwandte, arm - reisset mich aus diesem Unglück! ṚV. 10, 39, 6. ŚABDAR. im ŚKDR. führt ein adj. amati in der Bedeutung duṣṭa auf.

— 2) f. Mangel, Dürftigkeit: mā nô 'gnè 'vīrâtè parā̂ dā dùrvāsàse 'mâtayè mā nô àsyai ṚV. 7, 1, 19. gobhîṣṭarèmāmâtiṃ dùrevā̀ yavênà kṣudhâṃ puruhūtà viśvā̂m 10, 42, 10. càkraṃ na vṛ̀ttaṃ pûruhūta vepatè manô bhìyā mè amâtèridâdrivaḥ 5, 36, 3. apāmâtiṃ durmàtiṃ bādhâmānāḥ VS. 17, 54. 19, 84. ārtìravârtìrnirṛ̂tìḥ kutò nu purùṣe 'mâtiḥ . rāddhìḥ samṛ̂ddhiràvyṛ̂ddhirmàtirudîtayàḥ kutâḥ AV. 10, 2, 10. ṚV. 1, 53, 4. 3, 16, 5. 8, 18, 11. 55, 14. 10, 33, 2. 43, 3. 76, 4. AV. 12, 2, 48. 19, 34, 3. Durch Wortspiele in AV. und VS. ist die Ableitung von a + mati angedeutet, jedoch sind jene auch ohne innere Verwandtschaft der Wörter möglich und findet sich AV. 4, 10, 3 : śàṅkhenāmī̂vā̀mamâtiṃ śàṃkhenòta sàdānvā̂ḥ; auch spricht die Bedeutung für die Ableitung von am . Vgl. amatīvan .

4. amati (3. a + mati) f. das Nichtwissen: amatyā ohne es zu wissen, aus Versehen, absichtslos M. 4, 222. 5, 20. Vgl. 3. amati am Ende.

amáti, f., ursprünglich der Andrang, das Andringende [von am], daher 1) Wucht, Gewalt; 2) Sonnenschein, Sonnenglanz, als der mit der Macht seiner Glut herandringende, wie ja auch áma vom Herandringen der Geschosse gebraucht wird, und dies Bild scheint noch in {554,2} (ví urvī́m pṛthvī́m amátim sṛjānás) hindurchzuschimmern; so erscheint es vom Glanze der Sonne ({399,2}) und der mit der Sonne in Verbindung stehenden Gottheiten, des Savitar ({272,8}; {554,1. 2}; {561,3}; {73,2}), des Mitra-Varuna ({416,5}) und nur vergleichungsweise von Agni ({73,2}), oder dem Blitze der Marut's ({64,9}). Beiwörter hiranyáyī, darśatā́, śrutā́.

-is 2) {64,9}; {73,2}.

-im 1) kṣatríyasya {423,1}. 2) {272,8}; {399,2}; {416,5}; {554,1. 2}; {561,3}.

ámati, f., ursprünglich wol „Bedrängniss, Noth”, von am im passiven Sinne (wie amáti im activen), daher 1) Armuth, Dürftigkeit, oft neben kṣúdh ({517,19}; {675,14}; {868,10}; {869,3}); 2) concret: dürftig, arm.

-is 1) {859,2}. 2) {865,6}.

-im 1) {53,4}; {242,2}; {287,15}; {307,6}; {638,11}; {868,10}; {902,4}.

-aye {250,5}; {517,19}.

-es [Ab.] {675,14}.

-es [G.] bhiyā́ {390,3}; viṣūvṛ́t {869,3}.

1. amáti f.

— 1) Schein , Schimmer , Erscheinung ; = rūpa NAIGH. 3,7.

— 2) *Zeit.

— 3) *der Mond.

2. ámati f.

— 1) Armuth , Dürftigkeit.

— 2) dürftig , arm.

3. amati f. das Nichtwissen , Instr. ohne es zu wissen , absichtslos GAUT. 23,2. 33.

1. amáti f. Schein.

2. ámati arm; f. Armut.

3. amati f. das Nichtwissen.

1. amati 3. st. candra wird auch caṇḍa gelesen; vgl. Zach. Beitr.

amati m. (ut videtur a r. am ire s. ti servato classis cha-

ractere a) tempus (lith. amis longum tempus; ad

rad. am etiam referri possit lat. an-nus - ita ut sit pro

am-nus - et gr. ).

amati pu0 ama—ati . 1 kāle uṇā0 . 2 candre medi0
3 rūpe strī niru0 vede tu rūpe eva asyaprayogaḥ “hiraṇma-
yomamatiṃ yāmaśiśret” “vyurvā pṛthvīmamatiṃ sṛjāna”
ṛ0 7, 38, 1, 2 amatiṃ rūpamiti bhā0 ābandhureṣvamatiṃ
darśatā” 1, 64, 9 . duṣṭe tri0 śabdārṇa0 . mananaṃ matiḥ
abhāve na0 ta0 . 4 jñānābhāve yathāsvarūpājñāne . “amatyai-
tāni ṣaḍjagdhvā trirātramiti” manuḥ “kṛcchrāṃstu caturaḥ
kuryyādgobadhe buddhipūrvvake amatyā tu dvayaṃ kuryyāditi smṛtiḥ
5 apraśastabuddhau ca strī na0 ba0 . 6 jñānahīne tri0 .