amaranāyaka

Amara-nāyaka (EI 16; SITI; ASLV), a retainer chief

enjoying amara, i. e. land or its revenue, for military service

to be rendered to his master.